Pioneer VSX-515-K - Manual (Página 103)

41
Sp
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Opciones de configuración de
sonido y sonido envolvente
Ajuste de altavoz
• Ajuste por defecto: S (todos los altavoces)
Debe permitir que el receptor sepa el número
de altavoces que tiene y su tamaño. 1 De esta
forma se determina el grado de graves que se
envían desde el receptor a los altavoces.
• Utilice / (cursor arriba/abajo) para
seleccionar una configuración que coincida
con la configuración de sus altavoces.
Ajuste de subwoofer
• Ajuste por defecto: YES
Puede decidir si se utiliza el subwoofer. Utilice
el ajuste PLUS para aumentar los graves. 2
• Utilice / (cursor arriba/abajo) para
seleccionar YES, PLUS o NO.
• YES – Los graves y el canal LFE de los
altavoces pequeños (
S) se envían al
subwoofer.
• PLUS – Los graves y el canal LFE de todos
los altavoces se envían al subwoofer (los
altavoces
L también emitirán graves).
• NO – No se envía ninguna frecuencia de
graves al subwoofer.
Ajuste de frecuencia de transición
• Ajuste por defecto: 100 Hz
Esta opción determina el corte entre los
sonidos graves reproducidos desde los
altavoces seleccionados como grande, o el
subwoofer, y los sonidos graves reproducidos
desde los altavoces seleccionados como
pequeño. 3 También determina el punto de
corte de los sonidos graves en el canal LFE.
Se recomienda establecer este ajuste en
200Hz si los altavoces S son más pequeños y
de tipo estante.
• Utilice
/ (cursor arriba/abajo) para
especificar la frecuencia de transición.
• 100Hz – Envía frecuencias de graves por
debajo de 100 Hz al subwoofer (o a los
altavoces
L).
• 150Hz – Envía frecuencias de graves por
debajo de 150 Hz al subwoofer (o a los
altavoces
L).
• 200Hz – Envía frecuencias de graves por
debajo de 200 Hz al subwoofer (o a los
altavoces
L).
Ajuste de atenuador LFE
• Ajuste por defecto: 0 dB
Las fuentes de audio Dolby Digital y DTS
incluyen tonos de graves ultrabajos. Ajuste el
atenuador LFE según sea necesario para evitar
que los tonos graves ultrabajos distorsionen el
sonido de los altavoces.
• Utilice / (cursor arriba/abajo) para
establecer el nivel de atenuación.
• 0dB – Ninguna limitación (ajuste
recomendado)
• 10dB – Limitación de 10dB
• ** – El canal LFE no emite sonido
Nota
1 • En la pantalla, F, C, y S se refieren a los altavoces frontales, central y de sonido envolvente respectivamente. El tamaño de
los altavoces está indicado como L para altavoces grandes, S para altavoces pequeños y ∗ (asterisco) si no hay ningún altavoz
conectado.
• Si no está utilizando un subwoofer, se recomienda establecer los altavoces frontales en L.
2 • Si elige un Ajuste de altavoz frontales pequeños, SW YES se establece y bloquea automáticamente.
• Sólo puede seleccionar el ajuste PLUS si los altavoces frontales se establecen en L.
FL-CL-SL
FL-CL-SS
FL-CL-S FL-CS-SL
FL-CS-SS
FS-C -SS
FS-CS-S
FS-CS-SS
FL-C -SS
FL-C -SL
FL-CS-S
FL-C -S
FS-C -S
3 Si todos los altavoces (frontales, central y de sonido envolvente) se establecen en L, no se puede establecer la frecuencia de
transición porque no hay altavoces S (en la pantalla aparece ∗∗∗). Para obtener más información sobre cómo seleccionar
tamaños de altavoces, consulte Ajuste de altavoz arriba.
VSX_415-515.book Page 41 Monday, January 31, 2005 5:12 PM