Pioneer VSX-515-K - Manual (Página 107)

45
Sp
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
• Si va a utilizar un subwoofer, enciéndalo y
ajuste el volumen a la posición central.
1 Seleccione ‘M MCACC’ en el menú System
Setup.
Si aún no se encuentra en esta pantalla,
consulte Cómo hacer ajustes del receptor en el
menú System Setup arriba.
2 Seleccione la opción que desea ajustar.
Si es primera vez que lo hace, le
recomendamos ajustar las opciones en orden:
• CH LEVEL – Para hacer ajustes finos del
balance general del sistema de altavoces
(consulte Ajuste fino del nivel de los canales
más abajo).
• CH DISTN. – Para hacer ajustes precisos
del retardo del sistema de altavoces
(consulte Ajuste fino de la distancia de los
canales más abajo).
Las últimas cinco opciones se utilizan
específicamente para personalizar los
parámetros que se describen en Ecualizador de
calibración acústica en la página 46:
• EQ A. SET – Para medir las características
acústicas de la habitación y ajustar
automáticamente el equilibrio de
frecuencias del sistema de altavoces
(consulte Ajuste automático del ecualizador
de calibración acústica en la página 46).
• EQ COPY – Para copiar los ajustes del
ecualizador de calibración acústica y
realizar los ajustes manualmente (consulte
Cómo copiar los ajustes del ecualizador de
calibración acústica en la página 47).
• C1 ADJ/C2 ADJ – Para hacer ajustes
manuales detallados de los ajustes
personalizados del ecualizador de
calibración acústica (consulte Ajuste
manual del ecualizador de calibración
acústica en la página 47).
• EQ CHECK – Para comprobar los ajustes
ALL CH, F. ALIGN y los ajustes
personalizados (consulte Cómo comprobar
los ajustes del ecualizador de calibración
acústica en la página 48).
Ajuste fino del nivel de los canales
• Ajuste por defecto: 0dB (alle Kanäle)
Puede obtener un mejor sonido envolvente
ajustando correctamente el balance general
de su sistema de altavoces. El siguiente
procedimiento puede ayudarle a hacer ajustes
detallados que no es posible lograr con el
procedimiento descrito en Configuración
automática para sonido envolvente (MCACC) en
la página 13.
1 Seleccione ‘CH LEVEL’ en el menú
Manual MCACC setup.
Escuchará tonos de prueba de cada uno de los
altavoces. Debido a que el altavoz izquierdo es
el altavoz de referencia principal, su nivel es
fijo y no se puede cambiar.
Precaución
• Los tonos de prueba que se utilizan para la
configuración del sistema se emiten a alto
volumen (el volumen aumenta
automáticamente a
–18dB).
2 Utilice
/ (cursor izquierda/derecha)
para seleccionar cada uno de los canales y
ajustar los niveles (+/– 10dB) según sea
necesario.
Utilice
/ (cursor arriba/abajo) para ajustar
el volumen del altavoz seleccionado hasta que
coincida con el altavoz de referencia. Cuando
el sonido indique que ambos tonos tienen el
mismo volumen, pulse
 (cursor izquierda)
para continuar con el siguiente canal.
• Para fines de comparación, el altavoz de
referencia cambiará dependiendo del
altavoz que se seleccione.
• Si desea retroceder y ajustar un canal,
basta con que utilice / (cursor
izquierda/derecha) para seleccionarlo.
3 Cuando termine, pulse RETURN.
Volverá al menú de configuración Manual
MCACC.
VSX_415-515.book Page 45 Monday, January 31, 2005 5:12 PM