1 explorador, 2 deck, 1 explorador 2 deck – Pioneer DDJ-ERGO-K Manual del usuario
Página 16: Track deck, 1selector giratorio, 2botón load, 1botón f, 2botón cue, 3botón shift, 4botón in

16
Es
1 Explorador
TREE
FLD OPEN
BROWSE
VIEW
PUSH
LOAD
GAIN
LOAD
GAIN
1
2
2
A
B
1
Selector giratorio
! Gire:
El cursor se mueve en la sección A del diagrama de arriba.
! Pulse:
La visualización ampliada del área [BROWSE] se enciende y se
apaga.
! [SHIFT] + gire:
El cursor se mueve en la sección B del diagrama de arriba.
! [SHIFT] + pulse:
Las carpetas de la sección B del diagrama de arriba se abren y se
cierran.
2
Botón LOAD
Carga la pista seleccionada con el cursor en cada uno de los decks.
2 Deck
SHIFT
MOVE GRID
F2
F3
CUE
KEYLOCK
AUTO LOOP
SEA
RC
H
FX
SAMPLE VOL
MASTER
1
SYNC
DELETE
1
2
3
4
ON
1
2
3
FX1
HOT CUE /
SAMPLER
PULSE
MODE
TEMPO
PANGE
IN
OUT
REV
FWD
2
TEMPO
0
F1
MIN
MAX
CONTROL
MIN
MAX
1
MIN
MAX
2
MIN
MAX
3
MIN
MAX
LPF
HPF
FILTER
VINYL
C
A
DECK
B
D
DECK
b
c
a
9
f
7
d
1
2
6
e
3
4
5
8
! Los decks TRAKTOR 2 consisten en el TRACK DECK y el REMIX
DECK.
! Inicialmente, el TRACK DECK se asigna a DECK A(B) y el REMIX
DECK a DECK C(D), pero esto se puede cambiar según se desee.
! Con el TRAKTOR LE 2 no se puede usar el REMIX DECK.
! El REMIX DECK se puede usar si usted mejora a TRAKTOR PRO 2
(pagando).
TRACK DECK
1
Botón f
Use esto para reproducir/hacer pausas en pistas.
2
Botón CUE
! Pulse:
Establece un punto cue o mueve el punto cue.
! [SHIFT] + pulse:
La posición de reproducción se mueve al comienzo de la pista.
3
Botón SHIFT
Cuando se pulsa otro botón mientras se pulsa el botón [SHIFT] se
llama a una función diferente.
4
Botón IN
! Pulse:
Establece la posición en la que empieza la reproducción de bucle
(el punto de entrada de bucle).
! [SHIFT] + pulse:
TRAKTOR PRO 2
Mueve la sección de reproducción de bucle un beat hacia el
comienzo de la pista.
5
Botón OUT
! Pulse:
Establece la posición en la que termina la reproducción de bucle
(el punto de salida de bucle).
! [SHIFT] + pulse:
TRAKTOR PRO 2
Mueve la sección de reproducción de bucle un beat hacia el final
de la pista.
6
Control AUTO LOOP (MOVE GRID)
! Gire:
Cambia el ancho de la sección de reproducción de bucle.
! Pulse:
Activa y desactiva la reproducción de bucle.
! [SHIFT] + gire:
Mueve la posición del beat grid.
! [SHIFT] + pulse:
Activa/desactiva la reproducción de bucle.
7
Botones DECK
TRAKTOR PRO 2
Cambian el deck que va a ser usado.