Programa energy star – Toshiba SATELLITE P500 Manual del usuario
Página 7

Manual del usuario
vii
TOSHIBA P500/P500D/X500
Cómo desechar el ordenador y las baterías del ordenador
■
Deshágase de este ordenador conforme a la legislación vigente. Para
obtener más información, póngase en contacto con las autoridades locales.
■
Este ordenador contiene baterías recargables. Tras repetidos usos, las
baterías perderán finalmente su capacidad de retener la carga y deberá
sustituirla. Deshacerse de las baterías antiguas tirándolas a la basura
con el resto de residuos puede ser ilegal en determinadas regiones.
■
Cuide el medio ambiente. Consulte a las autoridades municipales
dónde puede reciclar las baterías antiguas o cómo deshacerse de ellas
adecuadamente. Este producto contiene mercurio. El deshecho de este
material puede estar regulado por motivos medioambientales. Para
obtener información sobre su eliminación, reutilización o reciclaje,
póngase en contacto con las autoridades municipales.
Programa ENERGY STAR
®
Su modelo de ordenador puede ser compatible con Energy Star
®
. Si el
modelo que adquirió es compatible, llevará la etiqueta con el logotipo
ENERGY STAR en el ordenador y le será aplicable la siguiente información.
TOSHIBA está asociado al programa Energy Star de la Agencia de
Protección Medioambiental (EPA) y ha diseñado este ordenador para que
cumpla con las últimas directrices de Energy Star sobre eficiencia
energética. Su ordenador se entrega con las opciones de administración
de energía predefinidas con una configuración que proporcionará el
entorno operativo más estable y un rendimiento óptimo del sistema tanto
en modo de batería como de alimentación de CA.
Con el fin de ahorrar energía, el ordenador está configurado para que entre
en el modo de suspensión, en el que la alimentación se reduce y el sistema
y la pantalla se desactivan tras 15 minutos de inactividad en modo de
alimentación de CA. Le recomendamos dejar activadas estas y otras
funciones de ahorro de energía para que el ordenador funcione con la
máxima eficiencia energética. Puede reanudar el funcionamiento del
ordenador desde el modo de suspensión pulsando el botón de alimentación.
Según la EPA, un ordenador que cumpla con las nuevas especificaciones
de ENERGY STAR consumirá entre un 20% y un 50% menos de energía
dependiendo de cómo se utilice. Si todos los hogares y empresas de
Estados Unidos remplazaran sus ordenadores antiguos con los nuevos
modelos que cumplen las normas de ENERGY STAR, se ahorrarían más
de 1.800 millones de dólares en costes energéticos en los próximos cinco
años y se evitarían emisiones de gases de efecto invernadero equivalentes
a más de 2,7 millones de automóviles. Si todos los ordenadores adquiridos
por empresas durante el próximo año cumplieran los nuevos requisitos
ENERGY STAR, las empresas ahorrarían más de 210 millones de dólares
a lo largo de la vida útil de dichos modelos. Esto equivale a la iluminación
de 120 millones de pies cuadrados (2.136.769 metros cuadrados) de
espacio comercial de Estados Unidos cada año.
Visite
http://www.energystar.gov
o
http://www.energystar.gov/powermanagement
para obtener más información en relación con el programa ENERGY STAR.