Nokia 3710 Fold - Manual (Página 19)

La descarga de actualizaciones de software puede suponer la transmisión de grandes
volúmenes de datos (servicio de red).
Compruebe que la batería del dispositivo está suficientemente cargada. En caso
contrario, conecte el cargador antes de iniciar la actualización.
Aviso:
Mientras se instala una actualización de software no será posible usar el dispositivo, ni
siquiera para efectuar llamadas de emergencia, hasta que no finalice la instalación y se
reinicie el dispositivo. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de los datos antes de
aceptar la instalación de una actualización.
Solicitud de actualizaciones de software
1 Seleccione Menú > Ajustes y Ajustes teléfono > Actualizaciones para solicitar a
su proveedor de servicios las actualizaciones de software disponibles.
2 Seleccione Detalles softw. act. para visualizar la versión de software actual y
compruebe si es necesario efectuar una actualización.
3 Seleccione Descargar soft. telef. para descargar e instalar una actualización de
software. Siga las instrucciones.
4 Si canceló la instalación después de la descarga, seleccione Instal. actualiz. soft.
para iniciar la instalación.
La actualización del software puede durar unos minutos. Si detecta problemas en la
instalación, póngase en contacto con su proveedor de servicios.
Restauración de ajustes de fábrica
Para restaurar el dispositivo a su configuración original, seleccione Menú > Ajustes >
Rest. ajs. origin. y una de las siguientes opciones:
Sólo ajustes — Restaura todos los ajustes preferentes sin eliminar datos personales.
Todos — Permite restaurar todos los ajustes preferentes y elimina los datos personales
como, por ejemplo, contactos, mensajes, archivos multimedia y claves de activación.
Su dispositivo y usted
Configure su dispositivo, personalícelo y conéctelo de varias formas.
Ajustes básicos
Ajustes del teléfono
Seleccione Menú > Ajustes y Ajustes teléfono .
Seleccione una de las siguientes opciones:
Ajustes de idioma — Para ajustar el idioma del dispositivo, seleccione Idioma del
teléfono y un idioma. Para ajustar el idioma del dispositivo según la información de
la tarjeta SIM, seleccione Idioma del teléfono > Automático .
Su dispositivo y usted 19