Nokia 3710 Fold - Manual (Página 30)

Los comandos de voz dependen del idioma, por lo que antes de utilizar la marcación
por voz, seleccione Menú > Ajustes y Ajustes teléfono > Ajustes de idioma >
Idioma del teléfono y su idioma.
Nota: El uso de identificadores de voz puede resultar difícil en entornos ruidosos
o durante una situación de urgencia, por lo que no debería confiar únicamente en la
marcación mediante voz en todos los casos.
1 En la pantalla de inicio, mantenga pulsada la tecla de selección derecha. Se
reproduce una señal breve y aparece la nota Hable después de la señal .
2 Diga el nombre del contacto al que quiere llamar. Si el reconocimiento de voz es
correcto, se mostrará una lista con las coincidencias. El dispositivo reproducirá el
comando de voz de la primera coincidencia de la lista. Si no es el comando correcto,
desplácese hasta otra entrada.
Opciones durante una llamada
Muchas de las opciones que se encuentran disponibles durante una llamada son
servicios de red. Para obtener información sobre disponibilidad, póngase en contacto
con su proveedor de servicios.
Activación de opciones durante una llamada
Seleccione Opciones .
Algunas de las opciones de red son Retener , Llamada nueva , Añadir a multiconf. ,
Finaliz. todas llams. y las siguientes:
Enviar DTMF — Permite enviar cadenas de tonos.
Conmutar — Permite alternar entre la llamada activa y la llamada en espera.
Transferir — Permite conectar una llamada en espera a otra activa y desconectarse.
Multiconferencia — Permite realizar una llamada de multiconferencia.
Llamada privada — Permite iniciar una conversación privada durante una
multiconferencia.
Mensajes de voz
El buzón de voz es un servicio de red al que puede que tenga que suscribirse. Si desea
obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios.
Llamada al buzón de voz
Mantenga pulsada la tecla 1.
Edición del número del buzón de voz
Seleccione Menú > Mensajes > Más > Mensajes de voz y Número buzón voz .
30 Siempre en contacto