Valores iniciales, Grabaciones, Marcación mediante voz – Nokia 810 para Coche Manual del usuario
Página 41: Registro de grabaciones nuevas, Rcación mediante voz en, A 41

Ajustes
41
Copyright ©
2006 Nokia. All rights reserved.
ajustar el volumen de audio de manera adecuada si
selecciona esta opción.
X Para hacerlo, seleccione la opción
Altavoz radio
.
Valores iniciales
Puede restablecer todos los ajustes de los menús a los valores
iniciales desde la pantalla en blanco:
X Utilice
para ir al menú
Ajustes
y pulse
para
entrar.
X Desplácese con
hasta la opción
¿Restaurar valores
iniciales?
y pulse
para seleccionarla.
X Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
¡Precaución!
Si borra un ajuste, no podrá deshacer esa acción. Los datos se
habrán perdido de forma irremediable.
Grabaciones
Antes de efectuar las grabaciones o
utilizar la marcación mediante voz, debe
tener presente una serie de aspectos:
y Los identificadores de voz son independientes del idioma. Sí
distinguen, en cambio, la voz de la persona que habla.
y Los identificadores de voz son sensibles al ruido de fondo.
Grábelos y realice llamadas en entornos silenciosos.
y Al grabar un identificador de voz o realizar una llamada
mediante un identificador, sujete el teléfono en la posición
habitual, junto al oído.
y No se aceptan nombres muy cortos. Utilice nombres largos y
evite nombres parecidos para números diferentes.
!
Debe pronunciar el nombre exactamente como lo pronunció
cuando lo grabó. Esto puede resultar difícil, por ejemplo, en
entornos ruidosos o durante una situación de urgencia, por
lo que no debería confiar únicamente en la marcación
mediante voz en todos los casos.
Marcación mediante voz
Puede asignar
Grabaciones
a los números de teléfono y el
teléfono para coche intentará marcar automáticamente el
número cuando reconozca la grabación.
Registro de grabaciones nuevas
Con esta opción, podrá registrar una
Grabación nueva
, asignarla
a un número de teléfono y guardarla en la memoria del teléfono
para coche. Es posible memorizar un máximo de 12 grabaciones
con los respectivos números por cada perfil de usuario en el
teléfono para coche. Sirve cualquier palabra o palabras, como el
nombre de la persona.
X Para registrar una
Grabación nueva
, entre en el menú
Voz
de
la pantalla en blanco y desplácese con
a la opción
Grabaciones
. Pulse
para seleccionar esta opción.
X Desplácese con
a la opción
Grabación nueva
y pulse
.
X Con la tecla
, desplácese al nombre que busca de la
guía y pulse
para seleccionarlo.
X Utilice
para desplazarse hasta el número de teléfono
que busca y pulse
para seleccionarlo.