Nokia N9 - Manual (Página 99)

Actualización del software y las aplicaciones del teléfono mediante el teléfono
Cuando haya actualizaciones disponibles para el software del teléfono o para
aplicaciones concretas, el teléfono le avisará. Para mantener el teléfono actualizado,
descargue e instale las actualizaciones en el teléfono (servicio de red). También puede
comprobar si hay actualizaciones manualmente.
Cuando haya una actualización disponible para el software del teléfono, se mostrará
un mensaje de notificación con el icono en la vista de eventos. Las actualizaciones
para aplicaciones concretas se indican con el icono . Para ver e instalar la
actualización disponible, seleccione el mensaje de notificación.
Es recomendable crear una copia de seguridad antes de actualizar el software del
teléfono.
Comprobación manual de actualizaciones
1 Seleccione > Aplicaciones > Gestionar aplicaciones .
2 Abra la ficha y seleccione para actualizar la vista.
Es posible actualizar aplicaciones de forma individual o todas las aplicaciones
disponibles.
Actualización del software del teléfono con el PC
Puede utilizar la aplicación de PC Nokia Software Updater para actualizar el software
del teléfono. Necesita un PC compatible, una conexión a Internet de alta velocidad y
un cable USB compatible para conectar el teléfono al PC. Para restaurar toda su
información personal al teléfono, haga una copia de seguridad del teléfono en el
ordenador antes de empezar a actualizar el teléfono.
Sugerencia: Cuando actualice el software de su teléfono, el idioma de su teclado en
pantalla cambiará al predeterminado. Si su código de seguridad contiene caracteres
que no forman parte del teclado en pantalla, seleccione y desplácese a la
izquierda o a la derecha por el teclado para cambiar el idioma del teclado en pantalla
al que utilizaba cuando creó el código de seguridad.
Puede descargar la aplicación Nokia Software Updater desde www.nokia.com/
support.
Copia de seguridad
Copia de seguridad de archivos
¿Quiere asegurarse de no perder archivos importantes? Haga una copia de seguridad
de la memoria del teléfono.
Seleccione y Sincronización y copia de seguridad > Copia de seguridad .
Gestión del teléfono 99