CiDRA SONARtrac VF-100 Manual del usuario
Página 65

Derechos de Reproducción © 2006 CiDRA Corporation
Página 9-5
20675-01S Rev 02
Configuración de Curva 4-20mA Energizada Externamente –
A continuación se muestran los cableados para una interfase de
4-20mA configurada como “energizada externamente”. El valor
máximo de V
EXT
debe elegirse de manera que el voltaje máximo
aplicado entre V
EXT
y la tierra local y entre I
OUT
y tierra, estén
dentro del rango de +30V / -10V y la corriente limitada a
100mA. El valor máximo de R
L
está determinado por la siguiente
ecuación:
R
L Max
= (V
EXT
– 8.35) / (0.022)
Por ejemplo, con V
EXT
= 24VDC:
R
L Max
= (24-8.35) / (0.022) = 711 Ohms
En la configuración externa, la interfase de 4-20mA está
capacitivamente aislada del resto de los elementos electrónicos
del transmisor dado que los voltajes aplicados estén entre +30V
/ -30V.
Figura 48
Curva de 4–20mA Externamente Energizada
SHD
– Los tres terminales SHD (protegidos) deberían usarse
solamente para protecciones de tierra de cualquier cableado,
como por ejemplo conexiones a CUR 1 o CUR 2. No deberían
usarse para protección del SENSOR 1 ó 2 ni para la protección
de cable que va desde la Cabeza del Sensor al Transmisor.
Sólo un extremo del cable blindado debería conectarse para
eliminar las corrientes protegidas.
Sistema Control de Planta
R
L
+
-
+
V
EXT
Transmisor SONARtrac
TM
4-20mA