INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector Manual del usuario
Página 62
62
7 Mensajes de advertencia y error
M
a
nual
d
e
in
str
u
ccion
e
s
tradu
ci
d
o Ecot
e
c E
3000
, k
ina2
2
es1
-r
, 14
07
W81 ¡Factor de calibración demasiado bajo!
El factor de calibración calculado durante la calibración
interna es < 0,1 o el calculado durante la calibración ex-
terna es < 0,01.
Compruebe la tasa de fuga introducida,
véase “6.4.2 Calibración”, página 38
.
No se ha calibrado correctamente.
.
La tasa de fuga de la fuga calibrada no es correcta (en es-
pecial durante la calibración externa).
Cambie la fuga calibrada externa.
0
¡Factor de calibración demasiado alto!
El factor de calibración calculado durante la calibración
interna es < 10 o el calculado durante la calibración ex-
terna es < 99,9.
Compruebe la tasa de fuga introducida,
véase “6.4.2 Calibración”, página 38
.
No se ha calibrado correctamente.
.
La tasa de fuga de la fuga calibrada no es correcta (en es-
pecial durante la calibración externa).
Cambie la fuga calibrada externa.
El sensor del Transpector no tiene sensibilidad.
Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.
E83
No se ha encontrado la señal de referencia
del Transpector
En el Transpector hay un error.
Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.
E84
¡Señal de la fuga calibrada demasiado pe-
queña!
(Corriente absoluta de fuga calibrada dema-
siado pequeña, aprox. 1 g/a para el R134a)
La fuga calibrada es demasiado pequeña.
Use una fuga calibrada con tasa de fuga mayor.
La fuga calibrada está averiada.
Compruebe la tasa de fuga de la fuga calibrada.
– La sensibilidad del Transpector es demasiado baja.
– El flujo de gas hacia el sensor está obstaculizado, el
divisor de flujo está obstruido.
Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.
W85 ¡Problema al buscar el pico!
El Transpector no encuentra el pico.
No es posible calibrar.
Cambie la fuga calibrada. Si el error sigue sin desaparecer,
póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.
W86 Calibración interna no es posible
Se está intentando calibrar cuando el aparato aún no
está listo para medir.
– Espere que el aparato haya terminado de arrancar para
comenzar la calibración.
– Abra la pantalla Indicación de medición a través del me-
nú.
W87 ¡Gas no compatible en ECO-Check!
– EEPROM de ECO-Check sin programar.
– La fuga calibrada ECO-Check está averiada.
Utilice otra ECO-Check.
E90
Número de revoluciones excesivo (de la
bomba TMP, E001)
El número de revoluciones de la bomba turbomolecular
es demasiado alto.
Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.
E91
Sobretensión (en la bomba TMP, E002)
Error en la alimentación eléctrica de la bomba turbomo-
lecular
Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.
E92
Error de arranque (E006)
La bomba turbomolecular no arranca correctamente.
Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.
E93
Conexión con el sistema electrónico del ac-
cionamiento - Bomba defectuosa (E008)
La conexión entre el sistema de control y la bomba tur-
bomolecular tiene algún defecto.
Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.
E94
Error en la unidad de control del TC (E015)
Sistema de control de la bomba turbomolecular averia-
do.
– Apague el aparato. Espere que la bomba se detenga to-
talmente (> 5 min). Vuelva a encender el aparato.
– Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.
E95
El sistema electrónico del accionamiento no
reconoce la bomba. (E021)
Error en la comunicación entre bomba turbomolecular y
sistema de control.
Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.
E96
Error en el control de temperatura del TC
(E025)
El filtro principal del aire está sucio.
Limpie o reemplace el filtro,
Confirme que se ha realizado el trabajo,
La temperatura ambiente es demasiado alta.
Observe las condiciones ambiente,
E97
Error del sensor de temperatura del TC
(E026)
El sensor de temperatura está averiado.
Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.
Tabla 10: Mensajes de advertencia y error (cont.)
N.° Mensaje
Posibles causas del error
Subsanación del fallo