Bang & Olufsen BeoLab 1 - User Guide - Manual (Página 6)

6
Conexión de los altavoces
Puede acceder al panel de zóca-
los del BeoLab 1 a través de la
placa base.
Así pues, conecte los cables
(y ajuste los dos interruptores)
mientras el BeoLab 1 sigue
apoyado sobre el material de
embalaje.
El ajuste del interruptor L • R •
LINE se explica en esta página,
la descripción del ajuste del in-
terruptor de posición del altavoz
figura en las páginas 8 – 9.
Utilice la descripción general de la
página siguiente y los gráficos
impresos en el panel de zócalos
para localizar los zócalos e
interruptores.
Nota: Para que la instalación sea
lo más limpia posible, es aconse-
jable realizar el tendido de los
cables a través de la cubierta
para cables, tal y como se
explica en la página siguiente.
…a un producto de Bang &
Olufsen
Conecte el BeoLab 1 al sistema de sonido
(o de vídeo) con el cable Power Link de 8
patillas que se incluye:
• Conecte un extremo del cable en uno de
los zócalos marcados como POWER LINK en
el BeoLab 1, y el otro en cualquiera de los
dos zócalos marcados como POWER LINK
en el sistema de audio o vídeo (consulte la
guía del sistema en cuestión).
• El interruptor marcado como L • R • LINE
debe estar en la posición L o R:
L para el canal de sonido/altavoz izquierdo;
coloque el interruptor en la posición
situada más a la izquierda.
R para el canal de sonido/altavoz derecho;
coloque el interruptor en la posición
intermedia.
Conexión en bucle de las señales de un
altavoz a otro…
Para evitar el tendido de cables de
ambos altavoces al sistema, puede
conectar en bucle la señal de un altavoz
a otro:
• Conecte uno de los altavoces BeoLab 1 al
sistema, según la descripción previa, por
ejemplo, el altavoz izquierdo.
• Establezca una conexión del primer
BeoLab 1 al otro por medio del segundo
zócalo Power Link.
Puede conectar más de un par de alta-
voces BeoLab 1 al sistema (de hecho
pueden conectarse hasta diez pares).
Sólo tiene que tender un cable Power Link
de un altavoz a otro. Recuerde no obstan-
te que debe colo-car el interruptor
L • R • LINE en la posición adecuada para
los altavoces izquierdo y derecho,
respectivamente.
L R
L R