Sección 2 torch: introduction, 2t.01 alcance del manual, 2t.02 descripción general – Tweco CutMaster 12mm-20mm-25mm Manual del usuario
Página 17: 2t.03 specifications

CUTMASTER 12, 20, 25mm
Manual Nº 0-5117S 2T-1 INTRODUCCIÓN
SECCIÓN 2 TORCH:
INTRODUCTION
2T.01 Alcance del manual
Este manual contiene descripciones, instruc-
ciones de funcionamiento y procedimientos de
mantenimiento para las antorchas para auto-
matización serie 1Torch, modelo SL100SV. El
mantenimiento de este equipo debe ser realizado
únicamente por personal bien capacitado; se ad-
vierte al personal no cualificado que no intente
realizar reparaciones o ajustes no incluidos en
este manual a riesgo de anular la garantía.
Lea atentamente todo este manual. Un entendi-
miento completo de las características y capa-
cidades de este equipo asegurarán la utilización
fiable para la cual fue diseñado.
2T.02 Descripción general
El diseño de las antorchas para plasma es simi-
lar al de las bujías para automóviles. Las antor-
chas tienen una sección negativa y una positiva
separadas por un aislador central. Dentro de la
antorcha, el arco piloto se inicia en la separación
existente entre el electrodo, con carga negativa,
y la punta, con carga positiva.
Una vez que el arco piloto ha ionizado el gas de
plasma, la columna de gas sobrecalentado fluye
a través del pequeño orificio de la punta de la
antorcha, el cual apunta hacia el metal a cortar.
El cable de la antorcha proporciona gas desde
un único suministro; este gas se utiliza tanto
para gas de plasma como para gas secundario.
El flujo de gas se divide dentro del cabezal de la
antorcha. La utilización de un solo tipo de gas
permite una antorcha de menor tamaño y muy
bajo coste.
NOTA
Para una descripción más detallada de la
utilización de la antorcha para plasma, consul-
te el apartado "2T.05 Introducción al plasma"
on page 2T-2.
Para especificaciones adicionales relaciona-
das con la fuente de alimentación empleada,
consulte las páginas de anexos.
2T.03 Specifications
A. Torch Configurations
1. Tipos de antorcha
El cabezal de la antorcha de mano forma un
ángulo de 75º con el mango de la antorcha, el
cual contiene el gatillo de la antorcha.
10.125" (257 mm)
3.75"
(95 mm)
1.17" (29 mm)
Art # A-03322_AB
2. Antorchas mecanizadas
La antorcha mecanizada estándar tiene un tubo
de posicionamiento con un soporte de montaje.
Art # A-02998
1.75" /
44.5 mm
1.375" / 35 mm
15.875" / 403 mm
0.625" /
16 mm
4.95" / 126 mm
1.175" / 30 mm
9.285" / 236 mm
B. Longitud de los cables de la antorcha
Las antorchas de mano están disponibles
con las longitudes de cable siguientes:
• 6,1 m (20 pies), con conectores ATC
• 15,2 m (50 pies), con conectores ATC
Las antorchas mecanizadas están disponi-
bles con las longitudes de cable siguien-
tes:
• 1,5 m (5 pies), con conectores ATC
• 3,05 m (10 pies), con conectores ATC
• 7,6 m (25 pies), con conectores ATC
• 15,2 m (50 pies), con conectores ATC
C. Piezas que componen la antorcha
Cartucho de arranque, electrodo, punta, copa de
protección
D. Circuito de verificación de piezas
correctamente instaladas (circuito PIP)
Interruptor incorporado en el cabezal de la an-
torcha
Circuito para 12 Vcc
E. Tipo de refrigeración
Combinación de aire ambiente y circulación de
gas por la antorcha.