Estados de apagado, Microsoft® windows vista, Windows® xp – Dell Inpsiron 560 (Late 2009) Manual del usuario
Página 105: Microsoft, Windows

Cómo apagar el ordenador
105
Estados de apagado
Microsoft
®
Windows Vista
®
Windows
®
XP
Suspensión
Este es un estado, o modo, de ahorro de energía. El estado de
suspensión guarda todos los documentos y programas abiertos, y
permite al ordenador reanudar rápidamente su funcionamiento
normal (normalmente en unos segundos) para volver a trabajar.
Apagado
Utilice la opción de apagado sólo si tiene que apagar el ordenador; por
ejemplo, si desea agregar memoria o no va a utilizarlo en varios días.
En espera
En este estado, la pantalla y los discos duros se apagan, por lo que
el ordenador utiliza menos energía. Si desea volver a utilizar el
ordenador, este sale del estado de espera rápidamente y el
escritorio se restaura tal como lo dejó. El modo de espera no
guarda el estado del escritorio en el disco, por lo que si se produce
un corte de alimentación, puede perder la información que no
haya guardado.
Hibernación
En este estado, el ordenador se apaga para ahorrar energía, pero
antes guarda todo en la memoria del disco duro. Cuando se
reinicia el ordenador, el escritorio se restaura tal como se dejó.
Utilice el estado de hibernación para ahorrar energía cuando no
vaya a utilizar el ordenador durante bastante tiempo en el trabajo.
Apagado
Utilice la opción de apagado sólo cuando tenga que apagar el
ordenador. Esta acción apaga Windows, por lo que puede apagar
el ordenador de forma segura.