Dell PowerVault MD3000 - Manual (Página 24)

24
Instalación del hardware
2 Detenga la actividad de E/S y apague todos los sistemas:
a Detenga la actividad de E/S en la matriz y apague los sistemas host
afectados conectados al MD3000.
b Apague el MD3000.
c Apague todos los alojamientos MD1000 del sistema afectado.
3 Tomando como referencia la configuración aplicable para su rack (vea de la
Ilustración 2-1 a la Ilustración 2-12), cablee los alojamientos MD1000 al
MD3000.
4 Encienda las unidades conectadas:
a Encienda los alojamientos de expansión MD1000. Espere a que el
LED de estado de expansión se ilumine con una luz azul.
b Encienda el MD3000 y espere a que el LED de estado indique que la
unidad está preparada:
• Si los LED de estado emiten una luz ámbar fija, el MD3000
todavía se está conectando.
• Si los LED de estado emiten una luz ámbar parpadeante, hay un
error que se puede ver con MD Storage Manager.
• Si los LED de estado emiten una luz azul fija, el MD3000 está
preparado.
c Una vez que el MD3000 esté en línea y preparado, encienda los
sistemas host conectados.
5 Actualice el firmware de los MD1000 conectados, si es preciso, mediante
MD Storage Manager:
a Seleccione Support (Asistencia) → Download Firmware (Descargar
firmware)
→ Download Environmental (EMM) Card Firmware
(Descargar firmware de entorno [EMM] de la tarjeta).
b Seleccione la casilla de verificación Select All (Seleccionar todo) para
que todos los alojamientos MD1000 conectados se actualicen al
mismo tiempo (cada uno tarda aproximadamente ocho minutos en
actualizarse).