Dell PowerEdge R210 - Manual (Página 6)

Current boot mode is set to UEFI.
Please ensure compatible bootable
media is available. Use the
system setup program to change
the boot mode as needed.
No se ha podido iniciar el sistema porque el
modo de inicio UEFI está habilitado en el
BIOS y el sistema operativo no es UEFI. Asegúrese de que se haya definido correctamente el modo de inicio y
de que el medio de inicio adecuado esté disponible. Consulte
"Uso del
programa de configuración del sistema y de UEFI Boot Manager" .
Decreasing available memory. Los módulos de memoria son defectuosos o
se han instalado incorrectamente. Recoloque los módulos de memoria. Consulte Solución de problemas de
la memoria del sistema .
Embedded NICx and NICy:
OS NIC=<ENABLED |DISABLED>,
Management Shared NIC=<ENABLED
|DISABLED>
La interfaz NIC del sistema operativo está
establecida en el BIOS. La interfaz NIC de
administración compartida está establecida
en herramientas de administración. Compruebe las opciones de NIC en el software de administración del
sistema o en el programa de configuración del sistema. Si se indica un
problema, consulte
Solución de problemas de una NIC .
Error 8602 – Auxiliary Device
Failure Verify that mouse and
keyboard are securely attached
to correct connectors.
El cable del ratón o del teclado está suelto o
mal conectado. Recoloque el cable del ratón o del teclado.
El ratón o el teclado son defectuosos. Compruebe que el ratón o el teclado funcionan correctamente.
Consulte
Solución de problemas de los dispositivos USB .
Gate A20 failure. La controladora del teclado o la placa base
son defectuosas. Consulte Obtención de ayuda .
General failure. El sistema operativo no puede ejecutar el
comando. Este mensaje suele aparecer seguido de información específica. Fíjese
en la información y tome las acciones pertinentes para resolver el
problema.
Invalid configuration information
- please run
SETUP program.
El sistema se ha detenido debido a una
configuración no válida del sistema. Abra el programa de configuración del sistema para corregir los valores
actuales. Consulte
"Uso del programa de configuración del sistema y
de UEFI Boot Manager" .
Keyboard controller failure. La controladora del teclado o la placa base
son defectuosas. Consulte Obtención de ayuda .
Keyboard data line failure.
Keyboard stuck key failure.
El conector del cable del teclado está suelto
o mal conectado, o bien el teclado
es defectuoso. Recoloque el cable del teclado. Si el problema persiste, consulte
Solución de problemas de los dispositivos USB .
Keyboard fuse has failed. Se ha detectado una sobrecorriente en el
conector del teclado. Consulte Obtención de ayuda .
Local keyboard may not work
because all user accessible USB
ports are disabled.
If operating locally, power cycle
the system and enter system setup
program to change settings.
Los puertos USB están desactivados en el
BIOS del sistema. Apague y reinicie el sistema con el botón de encendido y,
a continuación, abra el programa de configuración del sistema para
activar los puertos USB. Consulte
"Acceso al programa de configuración
del sistema" .
Manufacturing mode detected. El sistema está en modo de fábrica. Reinicie el sistema para salir del modo de fábrica.
Maximum rank count exceeded. The
following DIMM has been disabled:
x
La configuración de la memoria no es válida.
El sistema funcionará, pero con el módulo de
memoria especificado desactivado. Asegúrese de que los módulos de memoria estén instalados en una
configuración válida. Consulte
Pautas generales para la instalación de
módulos de memoria .
Memory address line failure at
address, read value expecting
value.
Los módulos de memoria son defectuosos o
se han instalado incorrectamente. Consulte Solución de problemas de la memoria del sistema .
Memory double word logic failure
at address, read value expecting
value.
Los módulos de memoria son defectuosos o
se han instalado incorrectamente. Consulte Solución de problemas de la memoria del sistema .
Memory Initialization Warning:
Memory size may be reduced.
La configuración de la memoria no es válida.
El sistema funcionará, pero con menos
memoria de la memoria física disponible. Asegúrese de que los módulos de memoria estén instalados en una
configuración válida. Consulte
Pautas generales para la instalación de
módulos de memoria .
Memory odd/even logic failure at
address, read value expecting
value.
Los módulos de memoria son defectuosos o
se han instalado incorrectamente. Consulte Solución de problemas de la memoria del sistema .
Memory write/read failure at
address, read value expecting
value.
Los módulos de memoria son defectuosos o
se han instalado incorrectamente. Consulte Solución de problemas de la memoria del sistema .
Memory set
to minimum frequency.
Puede que la frecuencia de la memoria se
haya establecido expresamente en un valor
bajo con el fin de ahorrar energía. Si no es así, compruebe si hay otros mensajes para obtener
información sobre las posibles causas.
Es posible que la configuración actual de la
memoria sólo admita la frecuencia mínima. Asegúrese de que la configuración de la memoria admita una
frecuencia más alta. Consulte
Pautas generales para la instalación de
módulos de memoria .
Memory tests terminated by
keystroke.
La prueba de la memoria durante la POST ha
finalizado al pulsar la barra espaciadora. Mensaje meramente informativo.
MEMTEST lane failure
detected on x.
La configuración de la memoria no es válida.
Se ha instalado un módulo de memoria no
coincidente. Asegúrese de que los módulos de memoria estén instalados en una
configuración válida. Consulte
Pautas generales para la instalación de
módulos de memoria .
No boot device available. Falta un subsistema de unidad óptica, una
unidad de disco duro o un subsistema de
unidad de disco duro, o son defectuosos, o
bien no se ha instalado ninguna memoria
USB de inicio. Utilice una memoria USB, un CD o una unidad de disco duro de inicio. Si
el problema persiste, consulte
Solución de problemas de los
dispositivos USB , Solución de problemas de una unidad óptica y
Solución de problemas de una unidad de disco duro . Consulte "Uso del
programa de configuración del sistema y de UEFI Boot Manager" para
obtener información sobre cómo establecer el orden de los dispositivos
de inicio.
No boot sector
on hard drive.
Los valores del programa de configuración
del sistema son incorrectos o no hay ningún
sistema operativo en la unidad de disco duro. Compruebe los valores de configuración de la unidad de disco duro en
el programa de configuración del sistema. Consulte
"Uso del programa
de configuración del sistema y de UEFI Boot Manager" . Si es necesario,
instale el sistema operativo en la unidad de disco duro. Consulte la
documentación del sistema operativo.
No timer tick interrupt. La placa base es defectuosa. Consulte Obtención de ayuda .