Dell PowerVault 735N (Rackmount NAS Appliance) - Manual (Página 4)

vi
•
La Guía de referencia de mensajes del sistema Dell OpenManage Server Agent
describe los mensajes de eventos registrados por Dell OpenManage Server
Agent 4.0 o posterior.
•
La Guía de instalación de estantes para sistemas Dell PowerEdge 2x50,
PowerApp 2xx y PowerVault 735N proporciona instrucciones detalladas para
instalar el sistema en un estante.
•
El Manual de servicio de los sistemas Dell PowerVault 735N, que contiene
información detallada sobre el servicio de mantenimiento del sistema. Éste está
disponible sólo en http://support.dell.com.
Es posible que también cuente con uno o más de los documentos siguientes:
•
La documentación que se incluye con las opciones que haya adquirido indepen-
dientemente de su sistema. Esta documentación incluye información necesaria
para configurar estas opciones e instalarlas en el sistema Dell.
•
Es posible que se encuentren almacenados en su unidad de disco duro archivos
de información técnica, algunas veces titulados “readme“, los cuales proporcio-
nan las últimas actualizaciones sobre cambios técnicos a su equipo o material de
referencia técnica avanzada para usuarios con experiencia o para técnicos.
•
Algunas veces se incluyen con su sistema actualizaciones de documentación
para describir cambios en su sistema o en su software. Siempre lea estas actua-
lizaciones antes de consultar cualquier otra documentación. Estas actualizaciones
frecuentemente contienen la información más reciente.
Convenciones tipográficas
En la siguiente lista se definen (donde corresponde) e ilustran las convenciones tipo-
gráficas que se utilizan a lo largo de esta guía como indicaciones visuales para ciertos
elementos de texto:
•
Los componentes de interfaz son los títulos de ventanas, los nombres de
botones e iconos, los nombres de menús y selecciones, y otras opciones que
aparecen en la pantalla. Estos se presentan en negritas.
Ejemplo: Haga clic sobre OK (Aceptar).
•
Los nombres de teclas son las etiquetas que aparecen en las teclas de un
teclado. Estas están encerradas en corchetes.
Ejemplo: <Enter>
•
Las combinaciones de teclas son secuencias de teclas que deben presionarse
simultáneamente (a menos que se indique lo contrario) para realizar una sola
función.
Ejemplo: <Ctrl><Alt><Enter>