Configuración del ordenador para utilizar raid – Dell XPS 420 (Late 2007) Manual del usuario
Página 83

Si se produce una anomalía en una unidad, las siguientes operaciones de lectura y escritura se dirigen a la otra unidad. De este modo, es posible regenerar
una unidad de repuesto a partir de los datos procedentes de la unidad que no ha fallado.
Configuración del ordenador para utilizar RAID
El ordenador se puede configurar para RAID aunque no se haya seleccionado una configuración RAID en el momento de adquirirlo. En el ordenador deberá
tener instaladas dos unidades de disco duro como mínimo para establecer una configuración RAID. Para ver una explicación de los niveles RAID, consulte el
apartado
Acerca de la configuración RAID
. Si desea obtener instrucciones sobre cómo instalar una unidad de disco duro, consulte el apartado
Instalación de
una unidad de disco duro
.
Se puede utilizar uno de los dos métodos para configurar los volúmenes de la unidad de disco duro RAID. El primer método utiliza la utilidad RAID Option ROM
de Intel® y se realiza antes de instalar el sistema operativo en el disco duro. El segundo método utiliza Application Accelerator de Intel
®
y se realiza después
de instalar el sistema operativo.
Ambos métodos requieren que configure su ordenador en modo RAID
-enabled (habilitación de RAID) antes de iniciar cualquiera de los procedimientos de
configuración de RAID que se explican en este documento.
Establecimiento del ordenador en modo de habilitación de RAID
1.
Ejecute el programa de configuración del sistema (consulte el apartado
Cómo entrar en el programa de configuración del sistema
).
2.
Pulse las teclas de flecha hacia arriba y flecha hacia abajo para resaltar Drives (Unidades) y después pulse <Intro>.
3.
Pulse las teclas de flecha hacia arriba y flecha hacia abajo para resaltar SATA Operation (Funcionamiento SATA) y pulse <Intro>.
4.
Pulse las teclas de flecha hacia arriba y flecha hacia abajo para resaltar RAID On (RAID habilitado), pulse <Intro> y, a continuación, <Esc>.
5.
Pulse la flecha hacia la izquierda y flecha hacia la derecha para resaltar Save/Exit (Guardar/Salir) y después pulse <Intro> para salir del prorgrama de
configuración del sistema y reaunudar el proceso de inicio.
Utilización de la utilidad RAID Option ROM de Intel®
Creación de una configuración de nivel de RAID 0
1.
Establezca el ordenador en el modo de habilitación de RAID (consulte el apartado
Establecimiento del ordenador en modo de habilitación de RAID
NOTA:
En una configuración RAID 1, el tamaño de la configuración es igual al tamaño de la unidad menor de la configuración.
AVISO:
Haga una copia de seguridad de los datos que desea conservar antes de entrar en el modo habilitado para RAID. El procedimiento de la
configuración RAID puede producir la pérdida de todos los datos de las unidades de disco duro.
NOTA:
Para obtener más información acerca de las opciones de RAID, consulte el apartado
Opciones del programa de configuración del sistema
.
NOTA:
Se pueden utilizar unidades de todos los tamaños para crear una configuración RAID mediante la utilidad RAID Option ROM de Intel. Sin
embargo, lo idóneo es que las unidades sean del mismo tamaño para evitar tener espacio no asignado o no utilizado. Para ver una explicación de los
niveles RAID, consulte el apartado
Acerca de la configuración RAID
AVISO:
El siguiente procedimiento tendrá como consecuencia la pérdida de todos los datos de sus discos duros. Antes de continuar, realice una copia
de seguridad de todos los datos que desea conservar.
NOTA:
El siguiente procedimiento sólo se debe utilizar si se va a reinstalar el sistema operativo. No lo utilice para migrar una configuración de
almacenamiento existente a una configuración de nivel 0 de RAID.