Dell Brocade Adapters - Manual (Página 13)

Guía para la solución de problemas de adaptadores Brocade xiii
53-1002145-01
Acerca de este documento
En este capítulo
•
Estructura de este documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
•
Compatibilidad de los sistemas operativos del
host para controladores de adaptadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii
•
Compatibilidad del sistema operativo del host para HCM . . . . . . . . . . . . . . xix
•
Novedades en este documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx
•
Convenciones en el documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi
•
Aviso al lector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii
•
Información adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii
•
Cómo proporcionar detalles para recibir asistencia técnica . . . . . . . . . . . xxv
•
Comentarios sobre el documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvii
Estructura de este documento
En este manual se ofrece información para la solución de problemas relacionados con
adaptadores de bus de host (HBA) de Brocade, adaptadores de redes convergentes (CNA) y
adaptadores Fabric. Está organizado para ayudarle a que encuentre la información que desea tan
rápida y fácilmente como sea posible.
El documento contiene los componentes siguientes:
•
Capítulo 1, “Introducción a la solución de problemas” ofrece una introducción y aproximación
a la solución de problemas relacionados con los adaptadores, así como consejos para
recopilar información sobre los problemas. También se ofrece una lista de comprobación para
verificar que se hayan seguido los procedimientos necesarios durante la instalación.
•
Capítulo 2, “Identificación de problemas” ofrece información sobre problemas habituales de los
adaptadores, así como procedimientos para diagnosticar y recuperarse de estos problemas.
•
Capítulo 3, “Herramientas para recopilar datos” ofrece un resumen de herramientas de
diagnóstico y supervisión, disponibles mediante los comandos de Fabric OS, Host Connectivity
Manager (Administrador de conectividad del host - HCM), Brocade Command Line Utility
(Utilidad de línea de comandos de Brocade - BCU) y el sistema host para ayudarle a identificar
y solucionar los problemas relacionados con los adaptadores.
•
Capítulo 4, “Optimización del rendimiento” contiene pautas para optimizar el rendimiento de
los adaptadores en el sistema host.
•
Apéndice A, “Referencia de mensaje de evento y BIOS de adaptador” contiene detalles sobre
todos los mensajes de eventos generados por los controladores de los adaptadores.