Dell Compellent Series 30 - Manual (Página 53)

47
Finalización de la configuración de Storage Center
Finalización de la configuración de Storage Center
El proceso de finalización de la configuración de Storage Center consta de los pasos
siguientes:
• Configuración de un proxy de llamada a casa en la página 48
• Llamada a casa en la página 49
• Búsqueda de actualizaciones de Storage Center en la página 50
Configuración de un proxy de llamada a casa
Si va a utilizar un servidor proxy en la red para las llamadas a casa, configure el servidor
proxy de llamada a casa antes de comprobar si hay actualizaciones Storage Center:
1 En el menú Storage Management (Administración de almacenamiento), seleccione
System > Phone Home > Configure Phone Home Proxy (Sistema > Llamada a casa >
Configurar proxy de llamada a casa). Se abrirá el cuadro de diálogo Configure Phone
Home Proxy (Configurar proxy de llamada a casa).
Ilustración 42. Configuración de un proxy de llamada a casa
2 Seleccione Use Phone Home Proxy Server (Utilizar servidor proxy de llamada a
casa). Introduzca lo siguiente:
• Proxy Server Address (Dirección del servidor proxy) y Port (Puerto): escriba la
dirección IP y el puerto del servidor proxy.
• Proxy User Name (Nombre de usuario de proxy): escriba el nombre de usuario del
servidor proxy.
• Proxy Password/Confirm Password (Contraseña de proxy/Confirmar
contraseña): escriba la contraseña del servidor proxy.
3 Haga clic en OK (Aceptar).