Dell Compellent Series 30 - Manual (Página 64)

58 Guía de configuración del sistema Storage Center
Glosario
Front-end
Componente del flujo de escrituras de datos SAN de Storage Center (servidor para
conmutar controladoras y discos) que inicia las escrituras de datos. En general, los
servidores (o conmutadores) son el front-end de las controladoras. No obstante, un
sistema Storage Center que replica datos en un sistema remoto es el front-end del sistema
remoto. Ver
Back-end .
FC
Ver Fibre Channel .
FCP
Protocolo Fibre Channel para SCSI
FTP
Siglas de “File Transfer Protocol” (protocolo de transferencia de archivos). Programa
utilizado para transferir archivos de otro equipo.
G
Gabinete
Caja que aloja los discos. Proporciona el estado del disco, los sensores de temperatura,
los ventiladores de refrigeración, un sistema de alarma y una sola interfaz para la
controladora.
Gabinete de disco (ver Gabinete )
Grupo de páginas
Grupo de almacenamiento en el que se almacenan los volúmenes. Ver T en la página 63 .
GUI
Siglas de Graphical User Interface (Interfaz gráfica de usuario).
H
HBA (Adaptador de bus de host)
HBA es el hardware inteligente que reside en el servidor host que controla la transferencia
de datos entre el host y el sistema Storage Center. Por convención, Storage Center se
refiere a los puertos de las tarjetas de servidor como adaptadores HBA.