Dell PowerEdge 1600SC Manual del usuario
Página 31

address, read value expecting
value
(Falla de línea de dirección de
memoria en dirección, se leyó
valor esperando valor)
Memory double word logic failure
at address, read value expecting
value
(Falla de lógica de doble
palabra de memoria en dirección,
se leyó valor esperando valor)
Memory odd/even logic failure at
start address to end address
(Falla de lógica impar/par de
memoria desde la dirección de
inicio hasta la dirección de
destino)
Memory write/read failure at
address, read value expecting
value
(Falla de escritura/lectura de
memoria en dirección, se leyó
valor esperando valor)
Memory allocation error
(Error de asignación de memoria)
Programa de aplicación defectuoso.
Reinicie el programa de aplicación.
Memory bank population error!
(¡Error de llenado del banco de
memoria!)
Las pautas de instalación del módulo de memoria
no se siguieron correctamente.
Consulte "
Pautas para la instalación del módulo de memoria
" en
"Instalación de opciones del sistema".
Memory parity interrupt at
address
(Interrupción de paridad de
memoria en la dirección)
Módulos de memoria defectuosos o instalados
incorrectamente.
Consulte "
Solución de problemas de la memoria del sistema
" en
"Solución de problemas del sistema".
Memory tests terminated by
keystroke
(Las pruebas de memoria se
finalizaron mediante la opresión
de una tecla)
La barra espaciadora se oprimió durante la POST
para finalizar la prueba de memoria.
Solamente información.
No boot device available
(No hay dispositivo de inicio
disponible)
Disco, unidad de disco, unidad de CD o unidad de
disco duro defectuosos.
Use un disco, CD o unidad de disco duro de inicio. Si el problema
persiste, consulte "
Solución de problemas de la unidad de disco
",
"
Solución de problemas de una unidad de CD
" y "
Solución de
problemas de unidades de disco duro
" en "Solución de
problemas del sistema".
No boot sector on hard- disk
drive
(No hay sector de inicio en la
unidad de disco duro)
No hay sistema operativo en la unidad de disco
duro.
Verifique los valores de configuración de la unidad de disco duro
en el programa Configuración del sistema (consulte "Uso del
programa Configuración del sistema" en la Guía del usuario
).
No timer tick interrupt
(No hay interrupción de pulsos
del temporizador)
Placa base defectuosa.
Consulte "
Obtención de ayuda
".
Non-system disk or disk error
(El disco no es del sistema o
hay un error del disco)
Disco, unidad de disco, unidad de CD o unidad de
disco duro defectuosos.
Consulte "
Solución de problemas de la unidad de disco
",
"
Solución de problemas de una unidad de CD
", y "
Solución de
problemas de unidades de disco duro
" en "Solución de
problemas del sistema". Si el problema persiste, consulte
"
Obtención de ayuda
".
Not a boot diskette
(No es un disco de inicio)
No hay un sistema operativo en el disco.
Utilice un disco de inicio.
One value1 MHz Processor, L2
Cache: 512KB
(Un procesador de valor1 Mhz,
Caché de nivel 1: 512KB)
Hay instalados microprocesadores de velocidades
diferentes. El sistema funciona a la velocidad de un
microprocesador más lento.
Sustituya el microporcesador más lento por otro cuya velocidad
coincida con el microprocesador más rápido.