Ryobi BGH826 - Manual (Página 10)

Página 10
CO
OL
AN
T T
RA
Y
8” Bench Grinder
RYOBI TECHNOLOGIES, INC.
Anderson, SC 29625
1-800-525-2579
SER. No.
BGH615 120V AC 60Hz 2.1A 3600 RPM/TR/MN 1/2” Arbor Por razones de seguridad, leer atentamente el Manual del Usuario antes de poner el
uso la máquina. Usar protección de seguridad para los ojos y discos de amolar aptos
para la velocidad de la máquina.
MADE IN CHINA
FABRIQUE AUX CHINA
FABRICADO EN CHINA For Safe Operation, Read and Understand Operator's Manual Befo
re Using Tool.
Wear Eye Protection. A
lway s use Guards and use grinding wheels suitable for speed
of grinder.
Avant utilisation, il faut lire et comprendre le manuel d’utilisation pour utiliser l’outil d’une
manière sûre. Il faut porter des lunettes de sécur
ité. Il faut toujours utiliser les
carters
de protection et utiliser des meules appropriées pour le régime de la meuleuse.
AD VE RT EN CIA WA RN IN G
AVE RTI SSE ME NT
E 48 467 43F1
0F F
0N
MONTAJE
MONTAJE DE LOS PROTECTORES DE
SEGURIDAD
Ver Figura 6.
Instale las varillas del protector derecho e izquierdo en el
interior de los protectores de la muela usando las bridas de
apriete, los pernos hexagonales (8 mm x 14 mm) y las
arandelas (8 mm).
Use la ilustración como una guía para determinar cual varilla
del protector se instala a la izquierda y cual se instala a la
derecha de la afiladora.
Una vez que las varillas de los protectores están firmemente
instaladas, inserte el soporte del protector en la varilla del
protector. Apriete el perno de carruaje dejándolo
suficientemente suelto para permitir que el protector de
seguridad se pueda levantar y bajar con facilidad.
PORTAPIEZA
Ver Figura 7.
Antes de intentar instalar el portapieza, retire la tuerca
hexagonal y la arandela de estrellada del tornillo phillips.
Ver
Figura 7. Coloque el portapieza sobre el tornillo phillips antes
de volver a colocar la tuerca hexagonal y la arandela estrellada.
Usando el perno hexagonal (5 mm x 10 mm) y la arandela
(5 mm), asegure el portapieza contra el lado interior del
protector de la muela.
Antes de apretar los pernos, ajuste el espacio entre la muela
de afilar y el portapieza dejando una separación máxima de
1/16 pulg. (1.6 mm). Apriete firmemente.
Fig. 6
PERNO HEX.
ARANDELA
VARILLA DEL PROTECTOR
BRIDA DE
APRIETE
Fig. 7
CO
OL
AN
T T
RA Y
8” Bench Grinder
RYOBI TECHNOLOGIES, INC.
Anderson, SC 29625
1-800-525-2579
SER. No.
BGH615 120V AC 60Hz 2.1A 3600 RPM/TR/MN 1/2” Arbor Por razones de seguridad, leer atentamente el Manual del Usuario antes de poner el
uso la máquina. Usar protección de seguridad para los ojos y discos de amolar aptos para la velocidad de la máquina.
MADE IN CHINA
FABRIQUE AUX CHINA
FABRICADO EN CHINA For Safe Operation, Read and Understand Operator's Manual Before Using Tool.
Wear Eye Protection. Always use Guards and use grinding wheels suitable for speed of grinder.
Avant utilisation, il faut lire et comprendre le manuel d’utilisation pour utiliser l’outil d’une
manière sûre. Il faut porter des lunettes de sécurité. Il faut toujours utiliser les carters de protection et utiliser des meules appropriées pour le régime de la meuleuse.
AD VE RT EN CIA WA RN IN G
AVERTISSEMENT E 48467 43F1
0FF
0N
ARANDELA
ESTRELLADA
TORNILLO
PHILLIPS
PERNO HEX. ARANDELA
TUERCA HEX.
PORTAPIEZA