Yamaha DD-12 - Manual (Página 13)

3.2 Selection des jeux de percussion
L’ensemble DD-12 possède trente jeux de percussion qu'il
est possible de choisir en fonction des conditions musicales
du morceau à exécuter. Chaque jeu de percussion affecte
des instruments différents (ou des notes de percussion de
mélodie) aux tampons de percussion (5) de l'ensemble DD-
12 et à la pédale. Les affectations des tampons de
percussion et de la pédale pour chaque jeu de percussion
sont indiquées dans le tableau qui suit. (L'appellation des
jeux de percussion apparaît aussi dans la liste des jeux de
percussion @ imprimée sur la partie supérieure droite du
pupitre de commande.)
3.2 Selección de grupo de percución
La DD-12 tiene 30 diferentes grupos que pueden seleccionarse de
acuerdo con sus requisitos musicales. Cada grupo asigna distintos
instrumentos (o notas de percusión de melodía) a los accionadores
de percusión ® y al pedal de la DD-12, Las asignaciones de los
accionadores y pedal para cada grupo de percusión se listan a
continuación. (Los nombres de estos grupos están indicados
también en la LISTA DE GRUPOS DE PERCUSION @ en el
panel derecho superior del panel de control).
No.
No. A|l^tfatlon ^ jtfu
NOMBRJiUKtìRUPO
tampon de percussion 5
ACCIONA DOK 5 Tsmpon de percussion 6
A(.’C10NAIK)R 6
Tampon de percussion 7
ACUONADOR 7
Tsmpon de percussion 6
ACCION A17URK
Pédete
I'EDAL
Tampon de percussion 1
Ai ( lONAlK)» I Tampon de percussion 2
ACCION AIJOH 2 Tampon de percussion 3
ACCIONADOR3
Tampon de percussion 4
ACt:iONAl)()R4
QO BASIC SET
17 Closed Hi-Hat 1 18 Open Hi-Hat 1 24 Ride Cymbal 21 Crash Cymbal
00 Bass Drum 1
04 Snare 1 12 Tom Hi 11 Tom Mid. 10 Tom Lo
01 ROCK SET 1
17 Closed Hi-Hat 1 38 Tambourine 37 Cabasa 21 Crash Cymbal
00 Bass Drum 1
05 Snare 2 12 Tom Hi 11 Tom Mid. 10 Tom Lo
02 ROCK SET 2
17 Closed Hi-Hat 1 37 Cabasa 24 Ride Cymbal 22 Splash Cymbal
00 Bass Drum 1
04 Snare 1 09 Rim Shot 15 E, Tom 1 Hi 13 E. Tom 1 Lo
03 HARD ROCK SET
36 Cowbell 18 Open Hi-Hat 1 23 Ride Cup 21 Crash Cymbal
01 Bass Drum 2
07 Snare 4 12 Tom Hi 11 Tom Mid. 10 Tom Lo
04 DANCE SET 1
17 Closed Hi-Hat 1 18 Open Hi-Hat l 38 Tambourine 21 Crash Cymbal
02 Bass Drum 3
05 Snare 2 08 Snare 5 11 Tom Mid. 03 Bass Drum 4
05 DANCE SET 2
17 Closed Hi-Hat 1 35 Hand Claps 23 Ride Cup 21 Crash Cymbal
01 Bass Drum 2
07 Snare 3 07 Snare 4 16 E.Tom 2 00 Bass Drum 1
06 RAP SET
19 Closed Hi-Hat 2 20 Open Hi-Hat 2 38 Tambourine 22 Splash Cymbal
03 Bass Drum 4
05 Snare 2 08 Snare 5 57 "Woo" 02 Bass Drum 3
07 JAZZ SET
22 Splash Cymbal 24 Ride Cymbal 23 Ride Cup 21 Crash Cymbal
17 Closed Hi-Hat 1
04 Snare 1 12 Tom Hi 11 Tom Mid. 10 Tom Lo
08 LATIN PERCUSSION SET 1
32 Agogo Hi 31 Agogo Lo 36 Cowbell 22 Splash Cymbal
00 Bass Drum 1
34 Cuica Hi 28 Timbale Lo 29 Timbale Hi 38 Tambourine
09 LATIN PERCUSSION SET 2
42 Gutro (Long) 41 Güiro (Short) 36 Cowbell 37 Cabasa
35 Hand Claps
27 Conga Mute 26 Conga Hi 25 Conga Lo 30 Claves
10 DRUM SOLO SET 1
22 Splash Cymbal 12 Tom Hi 11 Tom Mid. 21 Crash Cymbal
00 Bass Drum 1
18 Open Hi-Hat 1 05 Snare 2 10 Tom Lo 00 Bass Drum 1
11 DRUM SOLO SET 2
22 Splash Cymbal 12 Tom Hi 11 Tom Mid. 21 Crash Cymbal
01 Bass Drum 2
18 Open Hi-Hat 1 07 Snare 4 10 Tom Lo 13 E.Tom Lo
12 CYMBAL SET
21 Crash Cymbal 24 Ride Cymbal 23 Ride Cup 22 Splash Cymbal
63 Sound Effect 6
17 Closed Hi-Hat 1 19 Closed Hi-Hat 2 18 Open Hi-Hat 1 20 Open Hi-Hsft 2
13 EFFECT SET 1
62 Sound EHect 5 60 Sound Effect 3 56 Scratch 59 Sound Effect 2
61 Sound Effect 4
52 Car Horn 39 Finger Snap 54 Dropping Coin 57 "Woo"
14 EFFECT SET 2
49 Cat 48 Dog 51 Jungle 55 Water
50 Lion
58 Sound Effect 1 53 Buzzer 64 Applause 43 Bell Tree
15 VIBES (C3 - C4)
16 MARIMBA (C3 - C4)
17 XYLOPHONE (C4 - C5) G A B C
18 GLOCKEN (C4 - C5)
19 CELESTA (C3 - C4)
20 STEEL DRUM (C3 - C4)
21 TIMPANI (CI - C2}
22 BELLS (C4 - C5) C D E F
23 ORCHESTRA HIT (C3 - C4)
24 SYNTH HIT (C3 - C4)
25 CUSTOM SET 1
26 CUSTOM SET 2
27 CUSTOM SET 3
28 CUSTOM SET 4
Zone mémoife utilisateur
Area de memoria del usuario
29 CUSTOM SET 5
20