Cybex 12050 VR3 Leg Extension - Manual (Página 9)

Manual del propietario de Cybex
9
En cumplimiento con la ADA (Ley de Discapacidad Americana), debe haber un espacio libre en el suelo
de al menos 0,76 metros por 1,21 metros y debe estar provisto de una ruta accesible para al menos
uno de cada tipo de equipo de ejercicios. Si el espacio libre se encuentra cerrado por tres lados (por
ejemplo, por las paredes o por el mismo equipo), el espacio libre debe ser de 0,91 a 1,21 metros.
Todas las otras máquinas deben disponer de un espacio de suelo libre de 0,60 metros para todos los
puntos de acceso de la máquina.
Las dimensiones que se mencionan en las instrucciones de montaje de este manual incluyen las
dimensiones (en uso) de espacio ocupado máximo.
• La zona no debe encontrarse cerca de lugares con una humedad alta, como una sala de vapor,
sauna, piscina cubierta o en el exterior. La unidad está diseñada para funcionar normalmente en un
entorno con una humedad relativa del 30% al 75%.
La exposición a una gran cantidad de vapor de agua, cloro y/o bromo podría afectar de manera
adversa a los componentes electrónicos, así como a las demás piezas de la unidad.
• La zona debe mantener una temperatura ambiente de 10º C (50º F) a 40º C (104º F) grados.
Herramientas Necesarias
• Llave Allen 7/32”
• Llave Allen 1/8”
• Aceite de motor de peso medio
• Llave dinamométrica
• Llave inglesa 3/4”
Instrucciones de Montaje
Se requiere de dos personas Para realizar este procedimiento.
Lea y asegúrese de entender bien las instrucciones antes de montar esta unidad. Compruebe
con atención todas las piezas. Si encuentra alguna pieza dañada, consulte la sección de Atención al
cliente de este manual para el procedimiento adecuado para devolver, cambiar o pedir piezas.
A continuación se muestra la lista de piezas para su verificación
Ctd. Pieza número Descripción Diagrama
4 12090-322 Pies De Goma
1 12000-560
Pegatina, Placa de Peso
30-290
125
OWATONNA
MFG. APPR.
TECH. PUBS. APPR. DATE DATE
REV. DWG. NO. SCALE SIZE
CHECKED BY
DWG. BY
TITLE:
FINISH:
MATERIAL:
SHEET
OF
EXCEPT AS NOTED
GENERAL TOLERANCES:
2 DECIMALS ± .03
3 DECIMALS ± .015 ANGLES ± 1° FEATURES SHOWN PERPENDICULAR OR PARALLEL SHALL BE SO WITHIN ± 1°
REMOVE ALL BURRS BREAK SHARP EDGES .005/.010 R SURFACE FINISH INDICATED PER ANSI B46.1-1985
GENERAL MACHINING
DIMENSIONS
IN INCHES
DATE DATE
THIS NOTE REFERS TO ALL PLASTIC PARTS AND ASSEMBLIES CONTAINING PLASTICS. RAW MATERIAL AND COMPONENTS ON SUB-ASSEMBLIES AND ASSEMBLIES MUST COMPLY WITH EUROPEAN DIRECTIVE RoHS 2002/95/EC. REMOVE CARBURIZATION AND SCALE FROM LASER AND PLASMA CUT EDGES 12000-560 1:1
9/14/05 REL
DECAL, WT PLATE (30 - 290)
B 2 2
9/16/05 BB
NOTES:
1. RIGHT HAND SIDE - 40 POINT HELVETICA BOLD. HORIZONTAL SCALE 80%. TRACKING -50.
2. LEFT HAND SIDE - 48 POI NT FUTURA CONDENSED BOLD.
11 4000C101 Placa de Pila de Peso (Estándar)
96
38
WEIGHT PLA
TE DET
AIL
LIGHT ST
ACK 13000-032
STANDARD ST
ACK
96B
38
100
98 99
97
96A
14 plates 4700c070
?A
?B
?
9 plates 4700c073
LIGHT ST
ACK 13000-030
STANDARD ST
ACK 13000-034
WEIGHT PLA
TE DET
AIL
LIGHT ST
ACK 13000-032
STANDARD ST
ACK
STANDARD ST
ACK 13000-035
STANDARD ST
ACK 13000-035
14 4000C101 Placa de Pila de Peso (Pesada)
96
38
WEIGHT PLA
TE DET
AIL
LIGHT ST
ACK 13000-032
STANDARD ST
ACK
96B
38
100
98 99
97
96A
14 plates 4700c070
?A
?B
?
9 plates 4700c073
LIGHT ST
ACK 13000-030
STANDARD ST
ACK 13000-034
WEIGHT PLA
TE DET
AIL
LIGHT ST
ACK 13000-032
STANDARD ST
ACK
STANDARD ST
ACK 13000-035
STANDARD ST
ACK 13000-035