Kawai MP11 - Manual (Página 44)

44
Menú EDIT
4
Tuning
1. Fine Tune
VALOR : –64 ~ +63
Este parámetro ajusta la afi nación del sonido elegido para
valores menores de un semitono.
2. Stretch Tuning 9 TIPOS
Este parámetro selecciona el nivel de afi nación estirada.
El oído humano típicamente detecta frecuencias agudas y graves
con menos precisión que las frecuencias del rango medio. Por lo
tanto, la afi nación de un piano acústico está estirada para asegurar
que el sonido se oirá bien.
3. Temperament 7 TIPOS + 2 USER
Este parámetro selecciona el sistema de afi nación del sonido
elegido.
* Para obtener información sobre cómo crear temperamentos de usuario,
consulte la explicación sobre la edición de usuarios en el capítulo del menú
SYSTEM (página 105).
4. Key of Temperament
RANGO : C ~ B
Este parámetro selecciona el tono del temperamento
seleccionado. Al usar un temperamento que no sea
Temperamento Equal, utiliza este ajuste para elegir la armadura
de la pieza.
* Este parámetro sólo afectará al balance del sistema de afi nación, y no al
tono del teclado.
 Tipos de Temperamento
Tipo de Temperamento Descripción
Equal Temperament
(Equal)
Este es el método de afi nación más popular que divide la escala en doce semitonos idénticos. Este
produce los mismos intervalos de acordes en los doce tonos, y tiene la ventaja de modulación del
tono sin límite. Sin embargo el tono vuelve menos característico y ningún acorde está en pura
consonancia.
Pure Temperament
(Pure Maj./Pure Min.)
Este temperamento, que elimina disonancias en terceras y quintas, aún es popular para música de
coros por su armonía perfecta. Cuando toque en un tono mayor elija ‘Pure Maj’ y cuando toque en
un tono menor elija ‘Pure Min.’
Pythagorean Temperament
(Pythagorean)
Este temperamento, que utiliza tasas matemáticas para eliminar disonancias en quintas, tiene
limitaciones para el uso con acordes, pero produce líneas melódicas características.
Meantone Temperament
(Meantone)
Este temperamento, que utiliza un medio entre un tono completo mayor y menor para eliminar
disonancias en terceras, estaba creado para eliminar la falta de consonancias con ciertas quintas del
temperamento Mersenne pure. Produce más hermosos acordes que el Temperamento Equal.
Werkmeister III Temperament
(Werkmeis)
Kirnberger III Temperament
(Kirnberg)
Estos dos temperamentos están entre Meantone y Pythagorean. En música con pocas alteraciones,
este temperamento produce los hermosos acordes del tono medio, pero al aumentar las alteraciones,
este temperamento produce las melodías características del temperamento Pythagorean. Se utiliza
ante todo para música clásica escrita en la época barroca para reavivar las características originales.
User Temperament
(Sys.User1/2)
Temperamento defi nido por el usuario creado para subir o bajar el tono para cada semitono.
* Para obtener información sobre cómo crear temperamentos de usuario, consulte la explicación sobre la edición de usuarios en el capítulo del menú SYSTEM
(página 105).
Los Parámetros del Menú EDIT
(PIANO, E.PIANO, SUB)