Damper resonance (resonancia apagador), Manejo general – Kawai ATX2-p Manual del usuario
Página 14

14
Mane
jo ge
ne
ra
l
Manejo general
3
. Damper Resonance (Resonancia apagador)
Cuando pisa el pedal de un piano acústico, todos los apagadores se levantan, permitiendo que las cuerdas
vibren libremente. Cuando toca una nota o acorde en el piano mientras pisa el pedal apagador, no solo
vibrarán las cuerdas correspondientes a esas notas, sino que también vibrarán otras en resonancia simpática.
La función “Damper Resonance” del piano AnyTimeX2 intenta simular este fenómeno.
Tipo de Resonancia apagador
Tipo de Resonancia apagador
Descripción
Tecla
Off
Inutiliza los efectos de resonancia del apagador.
D#2
Pequeño
El sonido del piano produce una ligera resonancia del apagador.
F#2
Mediano (
default
)
Los sonidos del piano producen una resonancia media del apagador.
G#2
Grande
Los sonidos del piano producen una fuerte resonancia del apagador.
A#2
Activar el modo “Setting”
Mientras mantiene pisado el pedal,
pulse y mantenga pulsada la tecla Do
más alta (tecla C8).
Deje de pisar el pedal,
y después deje de
pulsar la tecla Do.
Pise el pedal Soft.
Esta combinación de pedal y tecla, activará el modo “Setting”.
Seleccionar el nivel de Resonancia apagador
Pulse las teclas negras D#2, F#2, G#2 o A#2 para seleccionar el nivel de resonancia apagada deseado. Por favor, referirse a la tabla
anterior con una lista de niveles de resonancia apagada y sus respectivas asignaciones de tecla.
Off
Pequeño
Mediano
Grande
Desactivar el modo “Setting”
Después de seleccionar el nivel de resonancia apagada, pise el pedal apagador para desactivar el modo “Setting”.
* La función de resonancia apagada sólo se aplicará a los sonidos Concert Grand, Concert Grand 2, Mellow Grand, Mellow Grand 2 y Modern Piano.
* El nivel de resonancia apagada se ajustará automáticamente en “Medium” cuando encienda el piano.