Kawai ATX2-p - Manual (Página 3)

3
¡Gracias por la compra del Piano AnyTimeX2 de KAWAI!
Este nuevo instrumento revolucionario combina las posibilidades de un piano acústico y de un piano digital. Con el Piano
AnyTimeX2 podrá disfrutar del agradable y expresivo sonido que sólo un piano acústico KAWAI puede aportar, además de las
poderosas y emocionantes prestaciones que solo pueden encontrarse en un instrumento digital.
Como su nombre indica, el aspecto más relevante del Piano AnyTimeX2 es que uno puede tocar literalmente “en cualquier
momento” sin molestar a la familia ni a los vecinos. Le permitirá disfrutar tocando en un excelente piano acústico KAWAI mientras
mantiene la privacidad de la audición y de los poderosos sonidos digitales que lleva incorporados. El Piano AnyTimeX2 le ofrecerá
muchas posibilidades nuevas de creatividad para hacer música en casa, en la escuela, o en un estudio de grabación.
Para aprovechar todas las ventajas de su piano, lea este manual con atención y familiaricese con todas sus importantes funciones y
características. Estamos seguros de que usted y su nuevo piano, juntos podrán producir una música maravillosa (a cualquier hora
del día o de la noche) durante muchos años.
¡Gracias por elegir KAWAI!
Tabla de contenidos
Tabla de contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instrucciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nombres y funciones de las piezas
. . . . . . 8
Operaciones básicas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Manejo general
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1. Selección de sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. Reverb (Reverberación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3. Damper Resonance (Resonancia apagador) . . . 14
4. Tuning (Afi nación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. Transpose (Transposición) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Metrónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7. MIDI Channel (Canal MIDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8. Local Control (Control local) . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9. Auto Power Off (Apagado automático) . . . . . 23
Apendice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Especifi caciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tabla de implementación MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Precauciones de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . 26