Casio CDP-230R Manual del usuario
Página 22

Español
Para muestrear sonidos y ejecutarlos en el piano digital
ES-21
Puede aplicar diversos efectos a los sonidos muestreados.
1.
Presione
bp
(TONE) y luego utilice
br
(teclado
numérico) para ingresar el número de tono (701
a 705) al que desea aplicar los efectos.
2.
Presione
bp
(TONE) para mostrar
consecutivamente los efectos disponibles,
descritos a continuación.
• Evite asignar el mismo sonido muestreado (número de tono
701 a 705) al teclado para tocar acompañado y para tocar
en loop. De hacerlo, el efecto Bucle 1 será aplicado al tono
del teclado mientras se está efectuando la ejecución en
loop del sonido muestreado.
Puede usar el procedimiento para cambiar los sonidos de
batería asignados a cada tecla.
• Puede almacenar hasta tres ajustes de batería como
números de tono 706, 707, y 708. Para asignar sonidos de
ajuste de batería al teclado, simplemente seleccione el
número de tono en donde se encuentra ubicado el ajuste
de batería que desea.
1.
Presione
bo
(RHYTHM).
2.
Presione
bp
(TONE) y luego utilice
br
(teclado
numérico) para ingresar el número de tono
(706, 707 ó 708) correspondiente al ajuste de
batería cuyos sonidos desea cambiar.
3.
Mantenga presionado
bk
hasta que se
visualice la pantalla mostrada a continuación.
Para aplicar los efectos a un sonido
muestreado
Tipo de efecto
(Visualización)
Descripción
Original (Orgnl)
Tono muestreado normal (sin loop,
sin efecto).
Bucle 1 (Loop1)
El sonido muestreado se ejecuta en
un loop.
Bucle 2 (Loop2)
El sonido muestreado se ejecuta en
un loop y se eleva la altura tonal del
sonido resonante al soltar la tecla del
teclado.
Bucle 3 (Loop3)
El sonido muestreado se ejecuta en
un loop y se disminuye la altura tonal
del sonido resonante al soltar la tecla
del teclado.
Altura tonal 1
(Ptch1)
Cambia la altura tonal de baja a alta,
en escala ascendente.
Altura tonal 2
(Ptch2)
La altura tonal cambia de alta a baja,
en escala descendente.
Altura tonal 3
(Ptch3)
La altura tonal cambia de alta a baja,
en una escala descendente, y luego
la aumenta al soltar la tecla.
Trémolo (Treml)
Alterna el volumen entre alto y bajo.
Sonidos divertidos 1
(Funy1)
Añade vibrato y cambia la altura tonal
aumentándola gradualmente.
Sonidos divertidos 2
(Funy2)
Alterna la altura tonal entre alta y
baja.
Sonidos divertidos 3
(Funy3)
Añade vibrato y cambia la altura tonal
de baja a alta.
Para incorporar un sonido
muestreado en un ajuste de
batería (Muestreo de batería)
N o
D a t a
Se enciende
N o
D a t a
Parpadea
CDP230R_s.book 21 ページ 2014年2月19日 水曜日 午後5時48分