JVC GZ-MG575 Manual del usuario
Página 73

13
POR
TUGUÊS
Confi guração do idioma
O idioma no ecrã pode ser alterado.
1
Coloque o interruptor de corrente/
modo em ON.
Faça deslizar enquanto prime para baixo o
botão de libertação.
MODE
OFF (CHARGE)
ON
2
MENU
CONTADOR DE CENA
ZOOM
QUALIDADE
EDI
VÍDEO
SELEC.
DEFINIR
SAIR
NÍVEL MIC. EXT.
3
CONTADOR DE CENA
ZOOM
QUALIDADE
EDI
VÍDEO
SELEC.
DEFINIR
SAIR
NÍVEL MIC. EXT.
4
Seleccione [GERAL].
Seleccionar
Definir
DESLIGAR AUTO
DETECÇÃO DE CHOQUES
BRILHO
TELECOMANDO
GERAL
SELEC.
DEFINIR
SAIR
MODO DE COR
5
Seleccione [LANGUAGE].
Seleccionar
Definir
ENGLISH
ENGLISH
GERAL
SELEC.
DEFINIR
SAIR
6
Seleccione o idioma pretendido.
Seleccionar
Definir
8 Para voltar ao ecrã anterior
Mova a alavanca de defi nição para .
8 Para sair do ecrã
Prima MENU.
Confi gurações de data/hora
Após efectuar os passos
1-4 (
੬ coluna
da esquerda)
5
Seleccione [
ACERT.RELG].
Seleccionar
Definir
31
01
11 07
2007
DATA
TEMPO
GERAL
SELEC.
DEFINIR
SAIR
6
Acerte a data e a hora.
Seleccionar
Definir
Repita este passo para introduzir o mês,
dia, ano, hora e minutos.
8 Para voltar ao ecrã anterior
Mova a alavanca de defi nição para .
8 Para sair do ecrã
Prima MENU.
Acabou de confi gurar as defi nições
necessárias.
8 Para utilizar a câmara imediatamente
Consulte a página 16.
8 Para confi gurar outras defi nições
Consulte a página 14.