JVC GZ-HD3 - Manual (Página 47)

47
CASTELLANO
Copia de seguridad de todos los archivos
Preparativos:
• Conecte la cámara a la grabadora de DVD.
( ੬ p. 46)
• Deslice el interruptor de alimentación/modo
hacia MODE para seleccionar el modo o
.
Las siguientes ilustraciones de las
visualizaciones en pantalla son ejemplos
de cuando se realiza una copia de
seguridad de archivos de vídeo.
1
Seleccione [COPIA SEGUR. NORMAL].
Seleccionar
Ajustar
COPIA SEGUR. NORMAL
SELECC. AJUSTAR ARRIBA
ESCENAS SIN GUARDAR
TODO
2
Seleccione el menú que desee.
• [TODO]:
Se copian todos los archivos del soporte
de grabación.
• [ESCENAS SIN GUARDAR/ARCH. SIN
COPIA SEG.]:
Los archivos que nunca se han copiado
en un disco DVD se seleccionan y copian
automáticamente.
Seleccionar
Ajustar
HAY VÍDEOS GRABADOS
SELECC. AJUSTAR ARRIBA
CANCELAR
CONTINUAR COPIANDO
FORMATEAR
3
Seleccione el menú que desee.
• [FORMATEAR]:
Después de formatearse el disco (todos
los datos grabados que hay en el disco
se eliminan), los archivos se copian en el
disco.
• [CONTINUAR COPIANDO]:
Se agregan archivos al espacio libre del
disco. Sólo se muestra cuando se inserta
un disco grabable.
Seleccionar
Ajustar
DVD(DL)
DVD
3
5
CANCELAR
EJECUTAR
EJECUTAR Y FINALIZAR
SELECC. AJUSTAR ARRIBA
4
Seleccione [EJECUTAR] o
[EJECUTAR Y FINALIZAR].
Si se selecciona [EJECUTAR Y
FINALIZAR], el disco se fi naliza tras
copiarse los archivos.
Seleccionar
Ajustar
• Los archivos se copian en el disco.
Cuando aparezca [HECHO], pulse
el botón selector para completar la
operación.
• Cuando aparezca [HECHO. CAMBIAR
DISCO], cambie de disco. Los archivos
restantes se copiarán en el segundo
disco.
• Para cancelar la copia, seleccione
[CANCELAR].
8 Para volver a la pantalla principal
Pulse el botón MENU y mueva el botón
selector hacia / para seleccionar [SÍ]
y púlselo.
8 Para fi nalizar el disco una vez terminada
la copia
1) Conecte la cámara a la grabadora de
DVD. ( ੬ p. 46)
2) Encienda la cámara.
3) Seleccione [FINALIZAR].
4) Seleccione [EJECUTAR].
5) Cuando aparezca [HECHO], seleccione
[ACEPTAR].
8 Para reproducir el disco creado con la
cámara
1) Conecte la cámara a la grabadora de
DVD. ( ੬ p. 46)
2) Cuando lo vea en el televisor, conecte la
cámara al televisor. ( ੬ p. 35)
3) Encienda la cámara.
4) Seleccione [REPRODUCCIÓN].
5) Seleccione la carpeta que desee.
6) Seleccione la fecha de creación del
disco.
7) Seleccione el archivo que desee. Para
volver a la pantalla anterior, pulse el
botón INDEX.