26 italiano – JVC KD-AVX77 Manual del usuario
Página 100

26
ITALIANO
Voce del menu
Impostazione od opzione selezionabile
Repeat
(Ripetizione)
Le opzioni disponibili dipendono dal tipo di disco e di file.
♦
Chapter
♦
Title
♦
Program
♦
Disc
♦
Folder/Group*
2
♦
Track
♦
One
♦
All
♦
Off
: Ripetere il capitolo corrente.
: Ripetere il titolo corrente.
: Ripete il programma attuale (non disponibile con i dischi DVD-VR
durante la riproduzione di una playlist).
: Ripete tutte le tracce del disco corrente.
: Ripete tutte le tracce della cartella/del gruppo attualmente
selezionati.
: Ripetere la traccia corrente. (Per VCD: con PBC non in uso.)
: Funziona analogamente a “Repeat One” dell’iPod e dell’iPhone.
: Funziona analogamente a “Repeat All” dell’iPod e dell’iPhone.
: Annulla la funzione.
Random (Casuale)
Le opzioni disponibili dipendono dal tipo di disco e di file.
♦
Folder/Group*
2
♦
Disc/USB
♦
All
♦
Song
♦
Album
♦
Off
: Riprodurre tutte le tracce della cartella/del gruppo corrente a caso,
quindi quelle delle cartelle successive.
: Riprodurre tutte le tracce casualmente. (Per VCD: con PBC non in uso.)
: Riproduce casualmente tutte le tracce di tutti i dischi caricati.
: Funziona analogamente a “Shuffle Songs”
*
3
dell’ iPod e
dell’iPhone.
: Funziona analogamente a “Shuffle Albums” dell’iPod edell’iPhone.
: Annulla la funzione.
AudioBooks
(Audiolibri)
*
4
È possibile selezionare la velocità di riproduzione del file audio “Audiobook” dell’iPod
edell’iPhone.
♦
Normal
♦
Faster
♦
Slower
: La riproduzione avviene a velocità normale.
: La riproduzione avviene più rapidamente.
: La riproduzione avviene più lentamente.
Title Entry
(Inser. Titoli)
Permette di assegnare un titolo (sino a 16 caratteri) a “AV-IN” e a “EXT-IN”. (Per
informazioni sui caratteri disponibili,
63.)
[
5
/
∞
]: Cambia i caratteri uno ad uno.
[
2
/
3
]: Sposta il cursore.
[SPACE]: Inserisce uno spazio.
[CHANGE]: Modifica la serie di caratteri.
[STORE]: Conferma la voce.
[CLEAR]: Cancella tutti i caratteri inseriti.
*
2
solo per KD-AVX77
*
3
È possibile attivare <Shuffle Songs> nel menu <Search Mode>. (
28)
*
4
Non selezionabile quando si collega l’iPod attraverso l’adattatore d’interfaccia. (
52)
IT_KDAVX7755[E]_2.indb 26
IT_KDAVX7755[E]_2.indb 26
09.3.19 10:49:30 AM
09.3.19 10:49:30 AM