JVC KD-AVX77 - Manual (Página 162)

16
PORTUGUÊS
Opção de menu Definição/item seleccionável
Disco
Menu Language
(Idioma dos Menus) *
6, * 7
Seleccione o idioma inicial para o menu do disco; Inicial English ( 64)
Audio Language
(Idioma de Áudio) *
6, * 7
Seleccione o idioma inicial para o áudio; Inicial English ( 64)
Subtitle (Legenda) * 6, * 7 Seleccionar o idioma inicial para as legendas ou apague as legendas <Off>;
Inicial English (
64)
Monitor Type
(Tipo de Monitor) *
6, * 7
Seleccionar o tipo de monitor, para ver imagens em ecrã inteiro no monitor
externo.
♦ 16:9
♦ 4:3 Letterbox,
4:3 Pan Scan
: Seleccionar quando a relação largura-altura do
monitor externo for 16:9.
: Seleccionar quando a relação largura-altura do
monitor externo for 4:3.
OSD Position
(Posição do OSD) *
6, * 7
Seleccionar a posição na barra No ecrã. ( 42)
• A barra no ecrã nгo й totalmente visualizada em algumas definições de
<Aspect>. ( 15)
♦ 1
♦ 2
: Posição mais alta.
: Posição mais baixa.
File Type
(Tipo de Arquivo) *
6, * 7
Seleccionar o tipo de ficheiro para reproduzir quando um disco/USB
tem diferentes tipos de ficheiro. Pode memorizar esta configuração
separadamente para cada fonte—“DISC/USB”.
♦ Audio
♦ Still Picture
♦ Video
♦ Audio&Video
: Reproduz ficheiros áudio.
: Reproduzir ficheiros JPEG.
: Reproduzir ficheiros DivX/MPEG1/MPEG2.
: Reproduz ficheiros áudio e DivX/MPEG1/MPEG2.
DivX Regist.
(Registration) *
6
(Cód. Regis. DivX)
Este aparelho tem o seu próprio Código de Registo. Uma vez reproduzido
um ficheiro com o Código de Registo, o Código de Registo deste aparelho é
substituído, para protecção de Copyright.
Artwork (Grafismos) Para “DISC/USB”: A “Imagem de capa” é visualizada no ecrã.* 7 ( 37)
Para “iPod USB”: O Artwork é visualizado no ecrã em “HEAD MODE”. * 8
( 51)
♦ Off
♦ On
: Cancela.
: Activa a visualização de “Imagem de capa” ou de
Artwork.
iPod Control
(Controle iPod) *
9
Muda o dispositivo de controlo para “iPod USB”. ( 51)
♦ Head
♦ iPod
: Controla o dispositivo iPod/iPhone através deste
aparelho.
: Controla o dispositivo iPod/iPhone através do
iPod/iPhone.
PR_KDAVX7755[E]_3.indb 16 PR_KDAVX7755[E]_3.indb 16 2009.3.23 1:43:26 PM 2009.3.23 1:43:26 PM