ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C 12 Lead - Manual (Página 21)

Solución de problemas
9650-1213-10 Rev. C 19
APÉNDICE A: Configuración del módem
y el teléfono
La unidad E Series con la opción de 12 derivaciones puede incluir un módem que permite transmitir información
de ECG de 12 derivaciones a lugares remotos a través de líneas telefónicas terrestres o teléfonos móviles.
En esta sección se describe la conexión de la unidad E Series para la transmisión telefónica.
Módem
• Si se incluye, la unidad E Series con la opción de 12 derivaciones incluye un módem de tarjeta PC habilitado
para teléfono móvil (sólo en las unidades domésticas) instalado en la ranura PCMCIA frontal de la parte superior
de la unidad.
• La unidad E Series con la opción de 12 derivaciones también está disponible con un módem de tarjeta GSM
(Sistema global para la comunicación móvil) (disponible localmente para clientes de otros países).
Nota: No intente insertar el módem en la ranura posterior. La ranura PCMCIA frontal es la única que admite
comunicaciones por módem.
Nota: Antes de intentar utilizar un módem diferente al suministrado con la unidad, póngase en contacto con el Servicio
técnico de ZOLL en el número (978) 421-9655. La unidad E Series no admite todos los módem de tipo PCMCIA.
El módem se puede extraer para su reparación o limpieza siguiendo el procedimiento siguiente:
1. Abra la cubierta de PCMCIA y realice los pasos a y b mostrados.
2. Pulse el botón frontal derecho para extraer la tarjeta del módem.
Siga la secuencia inversa para instalar la tarjeta del módem. Asegúrese de que el soporte del módem
está asentado correctamente en el conector de la tarjeta PCMCIA antes de apretar los tornillos de montaje.
Cables
• No todos los teléfono móviles transmiten los datos de forma correcta. Consulte con el representante local de
ventas de ZOLL Medical Corporation para obtener una lista de teléfonos móviles aprobados.
• Las unidades E Series equipadas con módem incluyen un cable de línea telefónica terrestre. Un extremo del cable
se conecta a la unidad E Series y el otro a una clavija telefónica estándar RJ-11. La clavija RJ-11 es compatible
con las líneas telefónicas POTS (Sistema telefónico antiguo simple) como, por ejemplo, las que se encuentran en
la mayoría de los hogares o máquinas de fax.
• El módem de la unidad E Series es compatible con algunos teléfonos móviles AMPS (analógicos) o duales en
EE.UU y con algunos teléfonos móviles GSM en Europa, dependiendo del modelo de módem. Cada modelo de
teléfono necesita un cable de interconexión específico para el módem. Los cables se pueden adquirir a través
de The Supply Net, Inc. en Valley Cottage, NY:
www.thesupplynet.com
Teléfono: +1 845 267-2655
Fax: +1 845 267-2420
Los clientes de otros países deben ponerse en contacto con el representante local de ventas de ZOLL Medical
Corporation para obtener una lista de los proveedores locales de cables de teléfono móvil y paquetes de actualización.
a. Retire estos tornillos.
No extraer.
b. Sujete estas pestañas, tire del soporte del módem hacia arriba y extráigalo.
Botón frontal derecho.