Descripción del producto, Módulo bluetooth – ZOLL M Series Defibrillator Rev C Bluetooth Manual del usuario
Página 5

Descripción del producto
9650-0307-10 Rev. C Guía del operador de la M Series de ZOLL – Folleto de opciones
1
Descripción del producto
La opción de comunicación mejorada de datos de la M Series de Zoll utiliza la tecnología
inalámbrica Bluetooth
®
para comunicarse con un equipo portátil (o PC) equipado con
Bluetooth y aprobado por ZOLL que tenga instalado el software de administración de datos
ZOLL Data Relay. La unidad de la M Series también permite establecer una comunicación en
serie gracias a un puerto serie RS-232.
Con la opción de comunicación mejorada de datos, podrá transmitir datos de ECG de
12 derivaciones, datos de tendencias e información de una tarjeta de datos instalada en un
PC de la M Series a un dispositivo remoto que disponga del software ZOLL Data Relay.
El dispositivo remoto, a su vez, permite enviar los datos a un computadora usando ZOLL
Data Relay servicio para su posterior procesamiento y formateado.
El software ZOLL Data Relay debe estar instalado en un dispositivo portátil remoto para
poder acceder a los datos que transmita la unidad de la M Series. Consulte en la
documentación del usuario de RescueNet™ Code Review utilidades las instrucciones de
instalación y funcionamiento.
Módulo Bluetooth
El módulo Bluetooth contiene un módem para la transmisión inalámbrica de datos y también
un conector RS-232 para la transmisión de datos en serie, y está ubicado en la parte posterior
de la unidad de la M Series. Para la transmisión de datos a través del conector RS-232, debe
utilizar un cable de transferencia de datos RS-232 de ZOLL M Series (número de referencia
ZOLL 8000-0605-01) y un cable de datos serie que sea compatible con el dispositivo portátil
remoto.
Figura 1: Módulo Bluetooth de la M Series
El módulo Bluetooth tiene dos LED que sirven para indicar la existencia de alimentación
(verde) y actividad del módulo (azul), respectivamente.
Nota: Cuando el LED azul se ilumina para indicar actividad en el módulo Bluetooth, el
LED verde de alimentación se apaga.
Actividad del LED
Estado
Luz verde fija
La unidad de la M Series proporciona alimentación
al módulo.
Luz azul parpadeante (regular)
El módulo Bluetooth está negociando la conexión con
un receptor.
Luz azul fija
El módulo Bluetooth está conectado a un receptor.
Luz azul parpadeante (intermitente)
El módulo Bluetooth está transmitiendo datos a un
receptor.
Módulo
Bluetooth
LED
Conector RS-232