ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev J - Manual (Página 19)

Convenciones
9650-001355-10 Rev. J Manual del usuario de la unidad X Series 1-7
Convenciones
En este manual se utilizan las siguientes convenciones:
En el texto, los nombres y las etiquetas de botones físicos y teclas programables aparecen en
negrita (por ejemplo, “Pulse el botón Carga o pulse el botón Marcp”).
En el manual se emplean cursivas en mayúscula para indicaciones audibles y para mensajes de
texto que aparecen en pantalla (por ejemplo, FALLO DERIV.).
Advertencia Las indicaciones de advertencia avisan sobre condiciones o acciones que pueden dar
lugar a lesiones físicas o a la muerte.
Precaución Las indicaciones de precaución avisan sobre condiciones o acciones que pueden dar lugar
a averías en la unidad.
Indicaciones de uso de la unidad X Series
La unidad X Series está prevista para su uso por personal médico cualificado familiarizado con
la monitorización básica, la evaluación de signos vitales, el cuidado cardíaco de emergencia
y el uso de esta unidad. La unidad X Series también está prevista para su uso por (o bajo prescripción
de) médicos en una situación de emergencia o en la sala de urgencias, la unidad de cuidados
intensivos, la unidad de cuidados cardíacos u otras áreas similares de un hospital. Puede usarse
en una ambulancia o en el escenario de una emergencia. También está previsto su uso durante el
transporte de pacientes. X Series se usará principalmente en pacientes que experimenten síntomas
de parada cardíaca o en situaciones postraumáticas. También puede usarse siempre que sea
necesario supervisar cualquiera de las funciones incluidas (como opciones) en el dispositivo.
La unidad X Series puede usarse en pacientes pediátricos (tal y como se describe en la siguiente
tabla) y en pacientes adultos (de 21 años de edad en adelante) con y sin disfunción cardíaca.
Cuando el paciente pediátrico tiene menos de 8 años o pesa menos de 25 kg, se deben utilizar
los electrodos pediátricos de desfibrilación ZOLL Pedi-padz
®
. No retrase el tratamiento para
determinar la edad o el peso exactos del paciente. El modo AED y el protocolo de rescate ALS
no están destinados al uso en pacientes neonatos.
Subpoblación de pacientes pediátricos Intervalo de edades aproximado
Recién nacidos (neonatos) Del nacimiento a 1 mes de edad
Bebé De 1 mes a 2 años de edad
Niño De 2 años a 12 años de edad
Adolescente De 12 años a 21 años de edad