ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev J Manual del usuario
Página 4

Í
NDICE
ii
www.zoll.com
9650-001355-10 Rev. J
Reinicio del desfibrilador................................................................................................... 1-26
Requisitos de seguimiento de la FDA............................................................................... 1-26
Notificación de sucesos adversos ............................................................................ 1-27
Licencia de software ......................................................................................................... 1-27
Servicio técnico................................................................................................................. 1-28
Número de serie de ZOLL ................................................................................................ 1-29
Capítulo 2
Descripción general del producto
Controles e indicadores del desfibrilador............................................................................ 2-1
Panel frontal ................................................................................................................ 2-2
Pantalla de visualización ............................................................................................ 2-4
Indicadores de energía auxiliar y estado de la batería ............................................... 2-6
Conectores y cables de paciente ................................................................................ 2-7
Palas externas .......................................................................................................... 2-10
Fuente de energía auxiliar de CC (opcional) ............................................................ 2-13
Fuente de energía auxiliar de CC (opcional) ............................................................ 2-13
Conexión de la Fuente de energía auxiliar de CC a una fuente de energía
adecuada del vehículo .............................................................................................. 2-14
Conexión del Adaptador de energía auxiliar de CA o de la Fuente de energía
auxiliar de CC a la unidad X Series .......................................................................... 2-14
Navegación por la pantalla de visualización ..................................................................... 2-14
Teclas de acceso rápido ........................................................................................... 2-15
Teclas de navegación .............................................................................................. 2-18
Brillo de la pantalla ................................................................................................... 2-18
Tareas comunes ............................................................................................................... 2-18
Cambio del brillo de la pantalla ................................................................................. 2-19
Sustitución de una batería en la unidad X Series ..................................................... 2-19
Uso de botones de tratamiento ................................................................................. 2-20
Capítulo 3
Descripción general de la monitorización
Funciones de monitorización de X Series .......................................................................... 3-1
ECG ............................................................................................................................ 3-2
Ritmo cardíaco ............................................................................................................ 3-2
Frecuencia respiratoria ............................................................................................... 3-2
Temperatura ............................................................................................................... 3-2
Presiones invasivas (PAI) ........................................................................................... 3-2
Presión arterial no invasiva (PANI) ............................................................................. 3-2
Capnografía (CO2) ..................................................................................................... 3-3
Pulsioximetría (SpO2) ................................................................................................. 3-3
Opciones de visualización de la monitorización ................................................................. 3-3
Configuración de la visualización de la forma de onda ...................................................... 3-6
Capítulo 4
Tendencias
Visualización de la ventana de estado Tendencias ............................................................ 4-1
Visualización e impresión de información de tendencias ................................................... 4-2
Cambio de visualización de la ventana de estado Tendencias........................................... 4-3
Registro continuo de formas de onda ......................................................................... 4-3