Canon VB-H41 Manual del usuario
Página 53

[Cámara] Configuración inicial de la cámara y del nombre del dispositivo externo
53
5
Página de
configuración
Control de la cámara
(1) [Zoom digital]
Configure el zoom digital en [Activar] o [Desactivar].
Cuanto más alta es la relación de zoom, más baja es
la calidad de la imagen.
(2) [Estabilizador de imagen]
Seleccione [Activar], [Activado1] o [Activado2] para
el estabilizador de imagen. El estabilizador de imagen
tiene el efecto de corregir imágenes borrosas. Intente
[Activado2] si la imagen aún está borrosa después de
seleccionar [Activado1].
Si ha seleccionado [Activado1] o [Activado2] como
configuración del estabilizador de imagen, el ángulo
de visión será más pequeño y la imagen menos
definida que si [Desactivar] está seleccionado.
Esto no es un fallo de funcionamiento.
(3) [Límite de AGC]
Seleccione uno de los 5 niveles del 1 al 5 para
configurar automáticamente el límite de ganancia
superior. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la
sensibilidad. Si no desea utilizar el ajuste de ganancia
automático, seleccione [DESACTIVADO]. Ajustar
[Límite de AGC] le permite grabar con ruido reducido
cuando grabe en condiciones de poca luz.
Día/Noche
(1) [Modo]
Configure el modo Día/Noche en [Manual]
o [Automático].
También puede cambiar entre [Modo de día] y [Modo
de noche] con la función de Modo de noche de
Admin Viewer (p. 141).
Si ha seleccionado [Automático], configure las opciones
[Cambio de brillo] y [Respuesta (seg.)] de acuerdo
con el entorno en el que está instalada la cámara, así
como con las condiciones de cambio que desee.
(2) [Cambio de brillo]
Configure el brillo en el que se alternarán el Modo de
día y el Modo de noche cuando se configure
[Automático] en [Modo]. Seleccione [Más oscuro],
[Ligeramente más oscuro], [Estándar], [Ligeramente
más claro] o [Más claro]. Seleccione [Más oscuro] si
desea capturar vídeo en color en la medida de lo posible.
Seleccione [Más claro] para reducir el ruido. Tenga en
cuenta que este modo cambia antes a blanco y negro.
(3) [Respuesta (seg.)]
Configure el tiempo en segundos que se necesite
para calcular el cambio entre Modo de día y Modo de
noche cuando se haya seleccionado [Automático] en
[Modo]. Seleccione [60], [30], [20], [10] o [5].
El modo cambiará entre Modo de día y Modo de noche
si el brillo continúa por encima o por debajo del nivel
configurado en (2) para el número de segundos
especificado.
Seleccione [30] o [60] si el brillo cambia frecuentemente,
como cuando una fuente de luz pasa frente a la cámara.
Seleccione [5] o [10] si el cambio de brillo es mínimo.
Grado de
borrosidad
corregida
Relación de
ángulo de
visualización
Píxeles
efectivos
Desactivar
—
100%
Aprox. 2,07
megapíxeles
Activado1 Pequeño
83%
Aprox. 1,44
megapíxeles
Activado2 Grande
50%
Aprox. 0,52
megapíxeles
Importante
• Si [Activado2] está seleccionado, es mejor seleccionar un
tamaño de vídeo inferior a “960 x 540”.
• El estabilizador de imagen no es efectivo si el sujeto está
temblando.
• El estabilizador de imagen no es efectivo más allá de un
cierto nivel de vibración o contra vibración momentánea.
• Consulte la sección “Importante” en p. 94, p. 100 para leer
las notas de precaución sobre la configuración de Admin
Tools al configurar el estabilizador de imagen.
• Consulte la sección “Importante” en p. 136, para leer las
notas de precaución sobre el visor al configurar el
estabilizador de imagen.
• La opción [Límite de AGC] se desactiva cuando la [Exposición]
se configura en [Manual] o [Automático (Sin parpadeo)] en
Admin Viewer.
• La iluminación mínima del sujeto puede cambiar si se
configura [Límite de AGC].
Importante
• Si selecciona [Automático] para [Día/Noche], realice una
prueba de funcionamiento completa para comprobar la
eficacia de la configuración con antelación.
• Si selecciona [Automático] para [Día/Noche], configure la
[Exposición] de Admin Viewer en [Automática], [Automática
(Sin parpadeo)] o [Auto (AE prior. obtur.)] (p. 140).
• Para utilizarla con iluminación de infrarrojos, configure
[Día/Noche] en [Manual].
• Cuando el Modo Día/Noche se ajusta en [Manual], además
de la función Día/Noche de Admin Viewer (p. 141), es
posible cambiar el modo Día/Noche a través de los ajustes
de [P. Configuración] > [Evento] > [Entrada de dispositivo
externo] (p. 65) o [Evento] > [Temporizador] (p. 66).
• Al cambiar [Modo de día] y [Modo de noche], es posible que
la imagen no enfoque correctamente, según el brillo.
• Si la opción [Día/Noche] se ha configurado en [Automático],
el filtro de límite infrarrojo se puede desplazar varias veces
mientras el modo cambia entre [Modo de día] y [Modo de
noche]. Las funciones de giro, inclinación, zoom y enfoque
manual no funcionarán durante este período.