Sustitución de la unidad, Por qué necesita la unidad de cinta un terminador, Conmutador de dirección scsi del array de cintas – HP Unidades de cintas HP StoreEver Ultrium Manual del usuario
Página 38
En muchos sistemas operativos puede instalar HP Library & Tape Tools desde el CD-ROM de la
cinta HP StorageWorks y ejecutar la “prueba de instalación” para comprobar la configuración
SCSI actual del ordenador (consulte
). Le proporcionará información
sobre el bus y los ID SCSI en uso. La Guía de configuración de UNIX del CD-ROM de la cinta
HP StorageWorks también contiene instrucciones para determinar los ID SCSI de los dispositivos
existentes.
2.
Establezca el conmutador adecuado. En la
se muestra el conmutador de dirección
del panel posterior de HP Tape Array 5300.
HP Tape Array 5300 tiene cuatro conmutadores de ID SCSI que permiten la instalación de un
máximo de cuatro unidades de media altura. Cuando instale dos unidades de cinta HP Ultrium de
altura completa, emplee únicamente los conmutadores de ID SCSI 1 y 2.
3
8
9
10
SCSI ID
Bay 4
SCSI ID
Bay 2
SCSI ID
Bay 3
SCSI ID
Bay 1
Figura 16 Conmutador de dirección SCSI del array de cintas
3.
Asegúrese de que existe un terminador SCSI acoplado al conector SCSI-OUT apropiado de la
parte posterior del array de cintas.
4.
Determine si necesita cambiar el valor 3 predeterminado del ID SCSI.
¿Por qué necesita la unidad de cinta un terminador?
Los terminadores son fundamentales, ya que generan las tensiones correctas en el bus SCSI y evitan que
los reflejos indeseados de la señal interfieran con las transferencias de datos. La regla es la siguiente:
Debe haber una terminación en cada extremo físico del bus (y sólo en los extremos).
Normalmente, el HBA forma un extremo del bus SCSI y actúa como terminación. Por tanto, deberá
asegurarse de que haya una terminación en el otro extremo del bus. Conecte el terminador al conector
SCSI-OUT adecuado del array de cintas.
Sustitución de la unidad
Las unidades extraíbles HP StorageWorks Ultrium pueden extraerse y sustituirse sin tener que apagar el
array de cintas. No obstante, deberá tener en cuenta lo siguiente:
•
Si todas las unidades del array de cintas están activadas cuando se encienda el sistema, el host
reconocerá dichas unidades. Podrá extraer cualquiera de dichas unidades y sustituirlas por
otra, siempre que no exista actividad en el bus.
•
No extraiga ni añada unidades a un bus que ya tenga unidades conectadas y funcionando; por
ejemplo, que estén efectuando una copia de seguridad o restaurando datos. Espere hasta que
no haya actividad alguna en el bus antes de extraer o añadir unidades.
38
Instalación de una unidad de cinta Ultrium extraíble