HP Systems Insight Manager - Manual (Página 263)

Servicio de
nombres de
dominio Servicio que traduce los nombres de dominio a direcciones IP.
tareas de
recopilación de
información Procedimiento que conlleva la recopilación de información de un grupo de sistemas gestionados
y el almacenamiento de esa información en la base de datos. HP SIM utiliza tareas de consulta
del estado del hardware y de recopilación de datos para implementar la recopilación de datos.
utilidad de tareas
distribuidas Aplicación de gestión que gestiona la ejecución remota de tareas en sistemas gestionados.
E
chasis Recipiente físico para un conjunto de blades de servidor. Consta de una matriz de conectores
que interconecta la alimentación y las señales de comunicación, así como de hardware adicional
para controlar las temperaturas y cableado. También contiene las fuentes de alimentación de
las CPU o los servidores.
evento Aviso enviado a determinados usuarios en el que se les informa de que se han producido cambios
en el entorno gestionado. Los eventos se generan desde capturas de SNMP. HP SIM recibe una
captura cuando se produce un evento importante. Los eventos se definen como:
•
Warning (Advertencia)
Los eventos de este tipo indican un estado que podría convertirse en un problema.
•
Informational (Informativo)
Los eventos de este tipo no requieren ninguna acción; tienen una utilidad informativa.
•
Normal
Los eventos de este tipo indican que no existe ningún problema.
•
Minor (Leve)
Los eventos de este tipo avisan de una condición que podría llegar a convertirse en un
problema más grave.
•
Major (Grave)
Los eventos de este tipo indican un error importante.
•
Critical (Crítico)
Los eventos de este tipo indican un fallo y señalan la necesidad de una acción inmediata.
G
interfaz gráfica de
usuario Interfaz de programa que aprovecha las capacidades gráficas del equipo para facilitar el uso
del programa. La GUI de HP SIM se ejecuta en un explorador Web.
H
archivos hosts Archivo que sigue el formato de archivo de host UNIX, Linux o Windows, que consiste en una
dirección IP seguida de un nombre y en el que cada sistema aparece en una línea de la lista.
Este archivo le sirve al sistema de detección para agregar manualmente varios sistemas a la
base de datos de HP SIM.
base de datos de
Systems Insight
Manager Base de datos en la que se guarda información vital sobre HP SIM, incluidos usuarios, sistemas
y cajas de herramientas.
clave de host Clave pública que demuestra la identidad de un host determinado.
estado general El estado general es un estado que ampara todos los orígenes de estado (que pueden ser SNMP,
WBEM y HTTP) en el que se muestra el estado más crítico.
Ver también estado general del sistema.
263