HP Impresora Todo-en-Uno HP Officejet J4580 Manual del usuario
Página 196

contestador automático y
módem, compartida con
(sistemas telefónicos en
paralelo) 96
contraste 52
control de llamadas 47, 49
correo de voz, configurar
(sistemas telefónicos en
paralelo) 86
DSL, configurar (sistemas
telefónicos en paralelo)
82
eliminación de la
memoria 57
entradas de marcación
rápida, configurar 28
enviar 45
enviar, solución de
problemas 152, 154, 158
enviar a varios
destinatarios 50
especificaciones 177
fax de respaldo 55
fotografías 50
grupos de marcación
rápida, configurar 29
informes 68
informes de confirmación
informes de error 69
Internet, a través 67
línea RDSI, configurar
(sistemas telefónicos en
paralelo) 83
módem, compartida con
(sistemas telefónicos en
paralelo) 87
módem y contestador
automático, compartida
con (sistemas
telefónicos en paralelo)
96
módem y correo de voz,
compartida con
(sistemas telefónicos en
paralelo) 100
módem y línea de voz,
compartida con
(sistemas telefónicos en
paralelo) 90
modo de corrección de
errores 53, 65
modo de respuesta 63
opciones de rellamada 65
oscurecer o aclarar 52
probar configuración 67
programar 49
prueba de conexión de
cable telefónico, falló
147
prueba de estado de línea,
falló 151
prueba de tipo de cable
telefónico, falló 148
prueba de tono de
marcación, falló 150
prueba falló 145
recepción manual 54
recibir 54
recibir, solución de
problemas 152, 155
reducción 58
reenvío 57
registro, imprimir 70
reimprimir 56
resolución 51
respuesta automática 63
sistema PBX, configurar
(sistemas telefónicos en
paralelo) 83
sistemas telefónicos en
paralelo 76
solución de problemas 145
solución de problemas de
contestadores
automáticos 159
sondeo por recibir 57
tamaño de papel 58
timbre especial, cambiar
patrón 64
timbres antes de
contestar 63
tipo de marcación,
configuración 65
tipos de configuración 78
velocidad 66
fax de respaldo 55
ficha Información, Caja de
herramientas (Windows) 73
Ficha servicios del dispositivo,
Caja de herramientas
(Windows) 74
firewall, solución de
problemas 128
FoIP 67
fotografías
editar escaneos 43
fax 50
impresión sin bordes 27
mejorar copias 39
G
garantía 168, 171
gráficos
líneas o puntos omitidos
relleno incompleto en
copias 140
se ven distintos al escaneo
original 144
tinta no rellena 133
grupos, marcación rápida
configurar 29
guardar
configuración
predeterminada 14
faxes en memoria 55
H
hardware, prueba de
configuración de fax 146
herramientas de control 71
Hewlett-Packard Company,
avisos 3
HP Photosmart Software 15
HP Photosmart Studio 15
HP Printer Utility (Mac OS)
cierre 74
configuración de
administrador 72
paneles 75
I
idioma, impresora 175
imágenes claras, solución de
problemas
imágenes oscuras, solución de
problemas
impresión
cancelar 32
configuración 31
lenta 129
192