Sony NWZ-E385 - Manual

Guía de inicio rápido
Instalación del software suministrado
Utilización del “WALKMAN”
NWZ-E383/E384/E385
©2013 Sony Corporation Printed in China
Acerca de los manuales
En esta Guía de inicio rápido solamente se explican las instrucciones básicas
para instalar el software suministrado.
Puede consultar información detallada y las instrucciones de funcionamiento
en la Guía de ayuda (documento HTML) incluida en el software suministrado
después de la instalación.
Contenidos
Compruebe los elementos del paquete.
 “WALKMAN” (1)
 Auriculares (1)
 Cable USB (1)
 Guía de inicio rápido (este manual)
Acerca del sistema operativo y el
Reproductor de Windows Media
Asegúrese de que el sistema operativo sea Windows XP (Service Pack 3 o posterior),
Windows Vista* 1 (Service Pack 2 o posterior), Windows 7* 1 (Service Pack 1 o
posterior) o Windows 8 y la versión del Reproductor de Windows Media instalada
en el ordenador sea la versión 11 o 12.
Para obtener más información acerca del uso o la compatibilidad del Reproductor
de Windows Media, consulte la información referente al Reproductor de Windows
Media en el siguiente sitio web:
http://support.microsoft.com/
* 1 El [Modo de compatibilidad] no se admite para Windows XP.
Para un equipo Mac, el sistema operativo debe ser Mac OS X v10.6 o posterior.
Los sistemas operativos no mencionados no son compatibles.
Instalación del software suministrado
Instalación de WALKMAN Guide y Media Go (para
Windows)
1
Conecte el Walkman a un ordenador encendido a
través del cable USB (suministrado).
2
Seleccione las opciones siguientes en el
ordenador.
 Windows 7 o anterior: Seleccione [Inicio] – [Ordenador] o [Mi PC] –
[WALKMAN] – [Storage Media] – [FOR_WINDOWS].
 Windows 8: Seleccione [Escritorio] en la [Pantalla de inicio] para abrir el
[Explorador de archivos]. En la lista [Equipo], seleccione [WALKMAN] –
[Storage Media] – [FOR_WINDOWS].
3
Haga doble clic en [Setup.exe].
Aparece el asistente de instalación.

Cuando ejecute [Setup.exe], el archivo [Setup.exe] de la carpeta
[FOR_WINDOWS] del Walkman se copiará en el ordenador para
crear una copia de seguridad, y WALKMAN Guide y Media Go se
instalarán en el ordenador.

Si [Setup.exe] no se inicia, copie el archivo [Setup.exe] en el
escritorio y haga doble clic en él.
4
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Cuando finalice el asistente de instalación, aparecerán los accesos
directos WALKMAN Guide y Media Go en el escritorio del
ordenador.
5
Puede hacer doble clic en el icono (WALKMAN
Guide) del escritorio para examinar información
tal como la Guía de ayuda.
Para obtener información detallada sobre cómo transferir música,
etc., consulte la Guía de ayuda incluida con WALKMAN Guide.
 Sugerencia
 El procedimiento siguiente le permite instalar el software suministrado en otro
ordenador, aunque haya eliminado el archivo [Setup.exe] al dar formato a la memoria
flash incorporada de su Walkman. Copie el archivo [Setup.exe] y la carpeta [Install]
desde la carpeta [Backup] del ordenador a su Walkman. A continuación, conecte el
Walkman a otro ordenador en el que desee instalar el software y siga el procedimiento
anterior desde el paso 2.
La carpeta [Backup] se encuentra en:
C:\Program Files* 1 \Sony\WALKMAN Guide\NWZ-E380\Backup
* 1 Puede que se muestre [Program Files(x86)] en algunos sistemas operativos.
Instalación de la Guía de ayuda (para Mac)
1
Conecte el Walkman a un ordenador encendido a
través del cable USB (suministrado).
2
En la barra lateral de Finder, seleccione
[WALKMAN] y abra la carpeta [FOR_MAC].
3
Haga doble clic en [Help_Guide_Installer_for_
Mac].
Se inicia el programa de instalación.
4
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Cuando finalice la instalación, aparecerá el acceso directo HelpGuide
en el escritorio del ordenador.
 Sugerencia
 Antes de intentar eliminar el software del Walkman, si es necesario, copie la carpeta
[FOR_MAC] en su equipo Mac para disponer de una copia de seguridad.
Cómo utilizar el “WALKMAN”
Botón BACK/HOME
Botón OPTION/PWR/HOLD
Botón de 5 direcciones
Carga de la batería
La batería del Walkman se carga mientras el Walkman está conectado a un
ordenador en marcha.
Cuando el Walkman esté totalmente cargado, desconéctelo del ordenador.
En un ordenador Mac, para desconectar el Walkman haga clic en el icono de
expulsión de [WALKMAN] en la barra lateral de Finder.
Cargando
Completamente cargada
Cargando...
Unas
2 horas
Nota
 Para evitar que la batería se deteriore, cargue la batería al menos una vez cada medio
año o cada año.
Encendido y apagado del “WALKMAN”
Para
encenderlo
Mantenga pulsado el botón OPTION/PWR/HOLD.
Para apagarlo Durante una pausa, mantenga pulsado el botón OPTION/PWR/
HOLD. Aparece POWER OFF, el Walkman entra en el modo de
espera y la pantalla se apaga.
Como utilizar el menú Inicio
El menú Inicio aparece cuando se mantiene pulsado el botón BACK/HOME. El
menú Inicio es el punto de partida para reproducir audio, buscar canciones, cambiar
ajustes, etc.
En el menú Inicio, es posible seleccionar el elemento deseado en la pantalla
mediante el botón de 5 direcciones.
Confirmación.
Volver a la pantalla anterior.
Menú Inicio
Visualiz. del reloj
Vídeos
Reprod. en curso
Listas de reproducción
Mezclar todo
Fotos
Música
Ajustes
Radio FM
Información más reciente
Si tiene problemas o dudas sobre este producto o desea información acerca de
elementos compatibles con este, visite los sitios web siguientes.
Para clientes de EE. UU.:
http://www.sony.com/walkmansupport
Para clientes de Canadá:
http://esupport.sony.com/ca/
Para clientes de Europa:
http://support.sony-europe.com/DNA
Para clientes de Latinoamérica:
http://www.sony-latin.com/index.crp
Para clientes de otros países/regiones:
http://www.sony-asia.com/support
Para clientes que han adquirido modelos extranjeros:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/
REPRODUCTOR DE MEDIOS DIGITALES
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA
GARANTÍA