Sony CCD-TRV94E - Manual (Página 118)

118
8
9
!¡
!º
1
7
6
2
3
4
5
Identificação das partes Identificación de las partes
Telecomando
As teclas que possuem o mesmo nome tanto no
telecomando quanto na videocâmara funcionam
de maneira idêntica.
1 Transmissor
Aponte-o ao sensor remoto para controlar a
videocâmara após ligar o interruptor POWER
desta.
2 Tecla ZERO MEM de memória do ponto
zero (pág. 69, 77)
3 Tecla DATA CODE do código de dados
(pág. 29)
4 Tecla COUNTER RESET de reinício do
contador (pág. 14)
5 Tecla TIME CODE WRITE de inscrição do
código de tempo (pág. 83)
6 Teclas INDEX
Tecla INDEX MARK de inserção de sinal de
índex (pág. 78)
Tecla INDEX ERASE de apagamento de sinal
de índex (pág. 82)
7 Tecla DATE SEARCH de busca da data
(pág. 75)
Tecla INDEX SEARCH de busca de sinal de
índex (pág. 80)
8 Tecla START/STOP de início/paragem
(pág. 12)
9 Tecla do zoom motorizado (pág. 15)
0 Teclas de controlo de vídeo (pág. 25)
!¡ Tecla DISPLAY de indicação (pág. 26)
Telemando
Las teclas del telemando con la misma marca
que las de la videocámara poseen idéntica
función.
1 Transmisor
Apunte con él hacia el sensor remoto para
controlar la videocámara después de haber
conectado la alimentación de la misma.
2 Tecla de memorización del punto cero
(ZERO MEM) (pág. 69, 77)
3 Tecla de código de datos (DATA CODE)
(pág. 29)
4 Tecla de puesta a cero del contador
(COUNTER RESET) (pág. 14)
5 Tecla de escritura de códigos de tiempo
(TIME CODE WRITE) (pág. 83)
6 Teclas de índice (INDEX)
Tecla de marcación de señales de índice
(INDEX MARK) (pág. 78)
Tecla de borrado de señales de índice
(INDEX ERASE) (pág. 82)
7 Tecla de búsqueda de fechas (DATE
SEARCH) (pág. 75)
Tecla de búsqueda de señales de índice
(INDEX SEARCH) (pág. 80)
8 Tecla de inicio/parada (START/STOP) (pág.
12)
9 Tecla del zoom motorizado (pág. 15)
0 Telas de control de vídeo (pág. 25)
!¡ Tecla selectora de visualización (DISPLAY)
(pбg. 26)