Sony MVC-CD1000 - Manual (Página 72)

masterpage:Left
filename[G:\MVC kaihan\3062473321\3062473321MVCCD1000CEE\02ES-
MVCCD1000CEE\10add.fm]
72- ES
model name1[MVC-CD1000]
[3-062-473-32(1)]
Advertencias y mensajes de aviso
En la pantalla de cristal líquido o en el visor aparecen varios mensajes. Compruebe
las correspondientes descripciones en la lista siguiente.
Mensaje Significado
COVER OPEN La cubierta del disco está abierta.
NO DISC No se ha insertado ningún disco.
DRIVE ERROR Existe algún problema con la unidad de
disco o el disco.
DISC ERROR Se ha insertado un disco no utilizable.
Existe algún problema con el disco.
Se ha producido condensación de humedad
en el interior de la cámara.
DISC PROTECT El disco se ha protegido en un ordenador.
DIRECTORY ERROR Ya existe el directorio.
NOT ENOUGH DISC SPACE La capacidad restante del disco no es
suficiente para realizar ninguna operación,
excepto la finalización.
NOT INITIALIZED Puesto que el disco no se ha inicializado, la
cámara no puede grabar ninguna imagen en
el disco.
ALREADY INITIALIZED No es necesario ejecutar la inicialización,
puesto que el disco ya está inicializado.
ALREADY FINALIZED No es necesario ejecutar la finalización,
puesto que el disco ya se ha finalizado.
NO FILE No se ha grabado ninguna imagen en el
disco.
FILE ERROR Problemas durante la reproducción.
IMAGE SIZE OVER Ha intentado reproducir imágenes con un
tamaño de imagen superior al tamaño de
reproducción máximo de la cámara.
INVALID OPERATION Está intentando reproducir una imagen
grabada con otro equipo.
FILE PROTECT La imagen está protegida.
for "InfoLITHIUM" battery only La batería no es del tipo “InfoLITHIUM”.
NOT ENOUGH BATTERY El nivel de la batería es demasiado bajo
para ejecutar la inicialización o la
finalización.
El nivel de la batería es demasiado bajo.
01cov.book Page 72 Monday, July 24, 2000 1:30 PM