Polski, Other settings (inne ustawienia) (ciąg dalszy), Audio menu (menu audio) – Panasonic SCPT850 Manual del usuario
Página 69: Display menu (menu wyświetlacza)

23
RQTX0037
POLSKI
OBSŁUGA PŁYT
69
Other Settings (Inne ustawienia) (ciąg dalszy)
■
Picture Menu (Menu obrazu) (ciąg dalszy)
Video Output
Mode
Jeśli połączenie HDMI nie jest używane, a
wartość „Video Mode” (
\ stone 26), karta
„HDMI”) jest ustawiona na „Off”
*
480p/576p (progresywny)
*
480i/576i (z przeplotem)
W przypadku wybrania opcji „xxx
*
p”
(progresywny) i pojawienia się ekranu z
potwierdzeniem wybierz opcję „Yes” tylko
wówczas, gdy podłączany odbiornik telewizyjny
jest zgodny z progresywnym sygnałem
wyjściowym.
*
Wyświetlane numery zależą od odtwarzanej
płyty. Wyświetlana jest jedna z powyższych
liczb.
Transfer
Mode
Jeśli wybrano wartość „xxx p” (progresywny)
lub„1080i” (z przeplotem) (
strona 22), „Video
Output Mode”), wybierz sposób przetwarzania
dla wyjścia progresywnego, aby dopasować go
odpowiedniego materiału.
• W momencie otwarcia szuflady na płytę,
wyłączenia urządzenia lub wybrania innego
źródła sygnału zostanie przywrócone
ustawienie Auto lub Auto1.
W przypadku odtwarzania płyt PAL albo
materiałów wideo w formacie MPEG4 lub DivX
Auto
: Automatycznie wykrywa materiał
filmowy i wideo oraz dokonuje jego
właściwej konwersji.
Video : Wybierz tę opcję, gdy w trybie Auto
materiał jest zniekształcony.
Film
: Wybierz tę opcję, jeżeli
krawędzie filmu są
postrzępione lub
nierówne po wybraniu
opcji Auto.
Jeżeli jednak materiał wideo ulega
zniekształceniom pokazanym na
rysunku z prawej strony, wówczas
wybierz opcję Auto.
W przypadku odtwarzania płyt NTSC
Auto1 : Automatycznie wykrywa materiał
filmowy i wideo oraz dokonuje jego
właściwej konwersji.
Auto2 : W stosunku do trybu Auto1 dodatkowo
automatycznie wykrywa materiały
filmowe o różnej liczbie klatek na sekundę
i w odpowiedni sposób dokonuje ich
konwersji.
Video : Wybierz tę opcję, gdy w trybach Auto1 i
Auto2 materiał jest zniekształcony.
Source
Select
Po wybraniu opcji „Auto” automatycznie
wykrywana i wyświetlana jest metoda
konstrukcji materiału DivX. Jeśli obraz jest
zniekształcony, należy wybrać opcję
„I (Interlace)” lub „P (Progressive)”, zależnie
od użytej metody konstrukcji podczas zapisu
materiału na płycie.
Auto
I (Interlace)
P (Progressive)
HD Picture
Enhancer
Działa, jeśli używane jest połączenie HDMI, a
tryb „Video Mode” (
\ strona 26, karta „HDMI”)
jest ustawiony na „On”.
Aby zwiększyć ostrość obrazu przy
wartościach „720p”, „1080i” oraz „1080p”
Off
1 2 3 (najostrzejszy obraz)
HDMI
Colour
Space
Działa, jeśli używane jest połączenie HDMI, a
tryb „Video Mode” (
\ strona 26, karta „HDMI”)
jest ustawiony na „On”.
Aby wybrać odpowiedni kolor obrazu dla
odbiornika telewizyjnego
RGB
YCbCr (4:4:4)
YCbCr (4:2:2)
• Jeśli powyższe ustawienia nie są zgodne z
odbiornikiem telewizyjnym, obraz nie zostanie
wyświetlony.
• Funkcja „RGB Range” (
\ strona 26, karta
„HDMI”) jest dostępna, jeśli wybrano opcję „RGB”.
■ Audio Menu (Menu audio)
Dolby Pro
Logic
II
(
\ strona 32, Dolby Pro Logic II)
Dialogue
Enhancer
Uzyskiwanie wyraźniejszych dialogów w
filmach
(Dolby Digital, DTS, MPEG, 3- lub więcej
kanałowy ze ścieżką dialogową zapisaną w
kanale środkowym)
(Dolby Digital, 3- lub więcej kanałowy ze
ścieżką dialogową zapisaną w kanale środkowym)
On
Off
■ Display Menu (Menu wyświetlacza)
Information
: On
Off
Subtitle
Position
od 0 do –60
Subtitle
Brightness
Auto, 0 do –7
4:3 Aspect
Wybór sposobu wyświetlania obrazów
przeznaczonych dla odbiorników
telewizyjnych o proporcjach ekranu 4:3 w
telewizorze o proporcjach ekranu 16:9.
Normal: Powoduje rozciągnięcie obrazów w
poprzek.
Auto:
Powiększa obrazy o proporcjach
4:3 z ramką, aby wypełniały większą
powierzchnię ekranu. Pozostałe obrazy
wyświetlane są w całości w środku
ekranu.
Shrink: Obrazy pojawiają się na środku ekranu.
Zoom: Rozciągnięcie do proporcji 4:3.
Jeżeli odbiornik telewizyjny wyposażony jest
w podobną funkcję, należy właśnie z niej
korzystać, aby uzyskać lepszy efekt.
Just Fit
Zoom
(Część z filmem)
Aby wybrać odpowiedni rozmiar obrazu
dopasowano go do ekranu telewizora
Auto
4:3 Standard
European Vista
16:9 Standard
American Vista
Cinemascope 1
Cinemascope 2
Przykład:
Standard (0,25 x pełny ekran)
Original (rzeczywisty rozmiar zapisanego obrazu)
Full (pełny ekran)
• Funkcja ta może nie być obsługiwana, zależnie
od nagrania płyty.
RQTX0037-E_2PL_5.indd 23
RQTX0037-E_2PL_5.indd 23
2/13/07 4:06:25 PM
2/13/07 4:06:25 PM