Panasonic SCHT855 - Manual (Página 38)

38
Gu
ía
p
a
ra
s
ol
uc
io
na
r p
ro
b
le
mas
RQ
T
8
6
0
5
ESP
AÑOL
Guía para solucionar problemas
Vídeo progresivo Página
Escucha de la radio
Indicaciones del aparato
Indicaciones del televisor
Se produce un efecto fantasma
cuando la salida HDMI o
progresiva está activada. ≥ Este problema se debe al método de edición o al material utilizado en DVD-Vídeo, pero debería
corregirse al utilizar la salida entrelazada. Ajuste “Video Output Mode” en Picture Menu a “480i” o
“576i”. (También puede mantener pulsado [CANCEL] para cambiar a “480i” o “576i”.)
≥ Desactive la conexión HDMI AV OUT y utilice otras conexiones de vídeo. Realice los ajustes en el
siguiente orden:
1 En la ficha “HDMI”, ajuste “Video Output” en “Off”.
2 En Picture Menu, ajuste “Video Output Mode” en “480i” o “576i”. (Para cambiar a “480i” o “576i”,
también puede mantener pulsado [CANCEL].)
21
21, 26
Las imágenes no son de salida
progresiva. ≥ Seleccione “480p” o “576p” en “Video Output Mode” en Picture Menu.
≥ El terminal VIDEO OUT, S-VIDEO OUT o SCART (AV) da una señal entrelazada aunque se muestre “PRG”. 21
9
Se oye ruido o sonido
distorsionado.
“ST” parpadea o no se enciende. ≥ Ajuste la posición de la antena de FM o AM.
≥ Utilice una antena exterior. —
29
Se oye un sonido de golpe
rítmico. ≥ Apague el televisor o sepárelo del aparato. —
Se oye un zumbido bajo durante
las emisiones de AM. ≥ Separe la antena de otros cables. —
La pantalla está oscura. ≥ Seleccione “Bright” en “FL Dimmer” en la ficha “Others”. 26
“NO PLAY” ≥ Ha introducido un disco que el aparato no puede reproducir; introduzca uno que sí pueda reproducir.
≥ Ha introducido un disco en blanco.
≥ Ha introducido un disco que no está finalizado. 13
—
—
“NO DISC” ≥ No ha introducido ningún disco; introduzca uno.
≥ No ha introducido el disco correctamente; introdúzcalo correctamente. —
14
“F61” ≥ Verifique y corrija las conexiones de los cables de los altavoces.
Si esto no soluciona el problema, consulte a su concesionario.
5, 8
“DVD U11” ≥ Puede que el disco esté sucio. Límpielo. 13
“ERROR” ≥ Se ha realizado una operación incorrecta. Lea las instrucciones e inténtelo de nuevo. —
“DVD H ∑∑”
“DVD F ∑∑∑”
∑ se sustituye por un número
≥ Puede haberse producido un problema. El número que aparece después de la “H” y la “F”
depende del estado de la unidad. Apáguelo y luego vuelva a encenderlo. También puede apagarlo,
desconectar el cable de alimentación de CA y volver a conectarlo.
≥ Si los números de servicio no desaparecen, anótelos y póngase en contacto con el personal de
servicio cualificado.
—
—
“D.MIX” parpadea. [DVD-A] ≥ La mezcla descendente es el proceso de remezclar en dos canales el audio multicanal que se
encuentra en algunos discos. El disco contiene señales de un solo canal o de múltiples canales
que puede que no se reproduzcan fielmente.
—
“U701” ≥ El equipo conectado no es compatible con HDMI. —
“U70 ∑”
∑ se sustituye por un número.
El número real que se mostrará
después de “U70” dependerá del
estado de la unidad principal.
≥ El funcionamiento de la conexión HDMI es anormal.
– El equipo conectado no es compatible con HDMI.
– El cable HDMI es demasiado largo.
– El cable HDMI está dañado. —
—
—
“ /” ≥ La operación está prohibida por el aparato o el disco. —
“Cannot play group xx, content
xx”
“Cannot display group xx, content
xx” ≥ Está intentando reproducir grupo o contenido incompatible. —
“This disc may not be played in
your region” ≥ Sólo se pueden reproducir los discos de DVD-Vídeo que tengan el mismo número de región que el
que se indica en la parte posterior de este aparato.
Cub-
ierta
No hay visualización en pantalla. ≥ Seleccione “On” en “On-Screen Messages” en la ficha “Display”. 26
“Group xx content xx is
protected” ≥ Está intentando reproducir un grupo o contenido protegido. No puede reproducirlo. —
“Check the disc” ≥ Este disco puede estar sucio. 13
“Authorization Error” [DivX] ≥ Está intentando reproducir un contenido DivX VOD adquirido con un código de registro distinto. No
puede reproducir el contenido en este aparato.
35
“Rented Movie Expired” [DivX] ≥ Se han agotado las veces que podía reproducir el contenido de este archivo DivX VOD. No puede
reproducirlo.
35
“Due to copyright protection,
audio cannot be output from
HDMI”
[DVD-A]
≥ Si se conecta a un equipo que no admite CPPM ( ➜ página 39, Glosario), la salida de audio de los
discos de DVD-Audio protegidos contra copia CPPM no se efectuará desde el terminal
HDMI AV OUT.
—
El salvapantallas de la unidad
principal no desaparece. ≥ Cuando se utiliza la conexión HDMI, la información de audio/vídeo se transfiere continuamente
entre la unidad principal y el televisor independientemente del origen seleccionado en la unidad
principal. Esto es normal.
—
38
8605Sp_p28-43.fm Page 38 Monday, February 27, 2006 8:44 AM