Panasonic SCHT855 - Manual (Página 9)

9
Instalació
n Sencilla
RQ
T
8
6
0
5
ESP
AÑOL
≥ Esta conexión de audio permite reproducir audio desde el televisor mediante el sistema de cine en casa. Consulte “Control de otro equipo” ( ➜ página 33).
≥ También puede realizar la conexión a los terminales AUX en la unidad principal. Los terminales TV AUDIO IN y AUX se utilizan para la entrada de audio externa.
COMPONENT VIDEO OUT ≥ Utilización de los terminales COMPONENT VIDEO OUT
El terminal COMPONENT VIDEO OUT ofrece una imagen más pura que el
terminal S-VIDEO OUT. Estos terminales sirven tanto para la salida entrelazada
como la progresiva. La conexión realizada mediante estos terminales da salida
separadamente a las señales de diferencia de colores (P
B
/P
R
) y a la señal de
luminancia (Y) para lograr una alta fidelidad en la reproducción de colores.
≥ La descripción de los terminales de entrada de vídeo componente
depende del televisor o monitor (p. ej. Y/P B /P R , Y/B-Y/R-Y, Y/C B /C R ).
Haga la conexión a los terminales del mismo color.
≥ Al realizar esta conexión, seleccione “Video/YPbPr” o “S-Video/
YPbPr” en QUICK SETUP ( ➜ página 11). Si se selecciona “RGB/No
Output”, la señal RGB sale por el terminal SCART (AV), pero no sale
ninguna señal por los terminales de salida de vídeo componente.
S-VIDEO OUT
≥ Utilización del terminal S-VIDEO OUT
El terminal S-VIDEO OUT logra una imagen más viva que el terminal
VIDEO OUT separando las señales de crominancia (C) y luminancia
(Y). (Los resultados reales dependen del televisor.)
SCART
≥ Utilización del terminal SCART (AV)
Para mejorar la calidad de la imagen, puede cambiar la salida de la señal
de vídeo procedente del terminal SCART (AV) de “Video” a “S-Video” o
“RGB” según el tipo de televisor que esté utilizando. Seleccione
“S-Video/YPbPr” o “RGB/No Output” en QUICK SETUP (
➜ página 11).
Ajuste también “Video Output” en “Off” ( ➜ página 26, Ficha “HDMI”).
Esta conexión le permitirá reproducir audio de su televisor a través de su
sistema de cine en casa. Consulte “Control de otro equipo” (
➜ página 33).
∫ Conexión del set de TV por cable o de la grabadora de vídeo
Conexión básica de audio
R
L
IN IN
AUDIO AUDIO
TV TV VIDEO
OUT
RF IN
AUDIO
OUT
L
R
VIDEO IN
AUDIO
IN
VIDEO OUT
AUX S-VIDEO
OUT
INTERLACE)
(PROGRESSIVE/
COMPONENT VIDEO OUT
P B
P R
Y
Televisor
(no incluido)
Parte posterior del
aparato principal
Cable de audio
(no incluido)
Conexión básica de vídeo
Otras conexiones de vídeo para mejorar la calidad de imagen
VIDEO VIDEO
OUT OUT
S-VIDEO
OUT
INTERLACE)
(PROGRESSIVE/
COMPONENT VIDEO OUT
P B
P R
Y
VIDEO IN
Televisor
(no incluido)
Parte posterior del
aparato principal
Cable de vídeo
(incluido)
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
INTERLACE)
(PROGRESSIVE/
COMPONENT VIDEO OUT
P B
P R
Y
COMPONENT
VIDEO IN
P R
P B
Y
Televisor
(no incluido) Parte posterior del
aparato principal
Cables de vídeo
(no incluidos)
Para disfrutar de vídeos progresivos
≥ Haga la conexión a un televisor que sea compatible con la salida progresiva.
1 Ajuste “Video Output” en “Off” ( ➜ página 26, Ficha “HDMI”).
2 Ajuste “Video Output Mode” en “480p” o “576p”, y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del menú ( ➜ página 21, Picture Menu).
≥ Los televisores Panasonic con terminales de entrada de 625 (576)/50i·50p, 525 (480)/60i·60p son compatibles con la imagen progresiva.
Si tiene un televisor de otra marca, consulte al fabricante.
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
INTERLACE)
(PROGRESSIVE/
COMPONENT VIDEO OUT
P B
P R
Y S-VIDEO
IN
Televisor
(no incluido)
Cable de S-vídeo
(no incluido)
Parte posterior del
aparato principal
AV
AV
Televisor
(no incluido)
Cable Scart
(no incluido)
Parte posterior del
aparato principal
RF IN
RF OUT
L L
R R
IN IN
TV TV
AUDIO AUDIO
RF IN
AUDIO
OUT
L
R
VIDEO IN
AUDIO
IN
VIDEO OUT
AUX VIDEO VIDEO
OUT OUT
S-VIDEO
OUT
INTERLACE)
(PROGRESSIVE/
COMPONENT VIDEO OUT
P B
P R
Y
Televisor
(no incluido)
Cable de vídeo
(incluido)
Parte posterior del
aparato principal
Cable de audio
(no incluido)
≥ Puede utilizar la
conexión de cable
Scart (
➜ arriba) en
lugar de esta
conexión.
Cable RF
(no incluido)
Set de TV por cable o grabadora de vídeo (no incluidos)
A su servicio de
TV por cable o
la antena del
televisor
El terminal AUX se puede
usar para la entrada de audio
cuando se conecta otro
dispositivo externo (por
ejemplo, una grabadora de
vídeo). Seleccione “AUX”
como el origen de entrada
(SELECTOR
➜ página 12).
Co
ne
x
io
n
e
s
de au
di
o
y ví
d
e
o
9
8605Sp_p03-13.fm Page 9 Friday, March 3, 2006 8:41 PM