Panasonic SCPM86D - Manual (Página 31)

31
RQTV0266
L
A
N
G
- 5
L
A
N
G - 4
F
R
A
N
Ç
A
IS
D
A
N
S
K
ES
P
A
Ñ
O
L
REF
E
RENCI
A
31
■ Sonido anormal o malo Página
El sonido está distorsionado. • Puede producirse ruido cuando se reproduce WMA.
• Cuando use la salida HDMI, el audio puede no salir desde otras terminales. —
—
Los efectos no funcionan. • Algunos efectos de audio no funcionan o tienen menos efecto con algunos discos. —
Se oye ruido de zumbido
durante la reproducción. • Un cable AC principal o luz fl uorescente está cerca del aparato principal. Mantenga los
otros dispositivos y cables alejados de la unidad principal.
—
Sin sonido. • Es posible que el sonido sufra una ligera pausa cuando cambie la velocidad de
reproducción.
• Puede que el audio no se reproduzca debido al método de creación de los archivos.
• El audio puede que no se oiga cuando se conectan más de 4 dispositivos con cables de
HDMI. Reduzca el número de dispositivos conectados.
• Cuando use la conexión HDMI, asegúrese que “AUDIO OUT” en la Ficha “HDMI” esté
puesto en “ON”.
—
—
—
21
■ Imagen anormal o ésta no se puede ver
La imagen no aparece
correctamente en el televisor o
desaparece. • El aparato y el televisor están utilizando sistemas de vídeo diferentes.
Utilice un televisor multisistema o PAL.
• El sistema utilizado en el disco no es adecuado para su televisor.
– Los discos PAL no se pueden ver correctamente en un televisor NTSC.
– Este aparato puede convertir señales NTSC a PAL60 para verlas en un televisor PAL
(“NTSC DISC OUT” en la fi cha “VIDEO”).
• Asegúrese de que el aparato esté conectado directamente al televisor y no esté conectado
a través de una grabadora de vídeo.
• Los cargadores de teléfono móvil pueden provocar alteraciones.
• Si está utilizando una antena de televisión interna, cambie a una antena exterior.
• El cable de la antena de televisión está demasiado cerca de la unidad. Aléjela de la unidad.
• Cambie “SOURCE SELECT” en Menú Funciones.
• Puede que no sea posible ver la imagen si más de 4 dispositivos están conectados con
cables HDMI. Reduzca el número de dispositivos conectados.
• Cuando utilice la terminal HDMI AV OUT, asegúrese de que la salida de vídeo inaceptada
con la televisión conectada no se encuentra seleccionada. Mantenga pulsado [CANCEL]
hasta que la imagen aparezca correctamente. (La salida volverá a “480p” o “576p”.)
• Cuando utilice la terminal SCART (AV), establezca “VIDEO PRIORITY” en el menú “HDMI”
en “OFF”.
—
—
20
7
—
—
—
18
—
21
21
La imagen se detiene.
• Puede que la imagen se detenga si los archivos DivX ocupan más de 2 GB. —
El tamaño de la imagen no cabe
en la pantalla. • Cambie “TV ASPECT” en la fi cha “VIDEO”.
• Utilice el televisor para cambiar el aspecto.
• Cambie las propiedades del zoom. (“ZOOM” en Menú Funciones) 20
—
17
El menú no se visualiza
correctamente. • Reponga la relación del zoom a “NORMAL”. (“ZOOM” en Menú Funciones) 17
La función de zoom automático
no funciona bien. • Desactive la función de zoom del televisor.
• La función del zoom puede no funcionar bien, especialmente con escenas oscuras, y tal
vez no funcione en absoluto dependiendo del tipo del disco utilizado.
—
—
Al reproducir un disco PAL, la
imagen se distorsiona. • Ajuste “TRANSFER MODE” en Menú Funciones a “AUTO”. 17
■ Vídeo progresivo o HDMI
Aparece una “imagen fantasma”
cuando la salida progresiva o
HDMI está conectada. • Este problema se debe al método de edición o al material utilizado en DVD-Video, pero
debería corregirse si se utiliza la salida entrelazada. Si utiliza el terminal HDMI AV OUT,
ajuste “VIDEO FORMAT” en el Menú Funciones a “480i” o “576i”. O bien inhabilite la
conexión HDMI AV OUT y utilice otras conexiones de vídeo.
18
RQTV0266_3E_1SP.indd 31 RQTV0266_3E_1SP.indd 31 4/23/08 4:47:36 PM 4/23/08 4:47:36 PM