Pioneer AVIC-D3 Manual del usuario
Página 143

141
Ap
én
di
ce
NA
VI/
A
V
Sólo se puede buscar el centro de la
ciudad.
Si la Búsqueda de categoría se
realizó en zonas no almacenadas en
el disco de mapa DVD.
Sólo se puede realizar la búsqueda
en el Centro ciudad. Si desea buscar
otras categorías en zonas no
almacenadas, cambie el disco de
mapa DVD y vuelva a ejecutar la
Búsqueda de categoría.
Configure las zonas almacenadas en
el disco de mapa DVD como destino
o puntos de paso.
Este país no está disponible en el
disco. Inserte el disco que
corresponda.
Cuando se incluyen en la búsqueda
países no almacenados en el disco
de mapa DVD.
Configure el destino o los punto(s) de
paso en países almacenados en el
disco de mapa DVD, o cambie el
disco y vuelva a realizar la búsqueda.
No se pudo crear el perfil de la ruta.
Error al generar el perfil de ruta
porque el itinerario pasa por zonas
no almacenadas en el disco de mapa
DVD.
Introduzca el disco de mapa DVD y
vuelva a intentarlo.
Se ha alcanzado el número máximo
de registros. Borre elementos
registrados y registre elementos
actuales.
Si intenta añadir una entrada nueva
cuando ya existen 300 entradas en la
Lista de destinos.
Elimine los datos innecesarios y
vuelva a registrarlos.
La memoria está llena.
Cuando los 300 puntos registrados
están en el disco y la Lista de
destinos, e intenta copiar un
elemento a la Lista de destinos
desde el disco.
Borre del sistema datos innecesarios
e inténtelo de nuevo, o reduzca los
elementos seleccionados
actualmente.
Cadena de caracteres incorrectos.
Por favor, introdúzcala de nuevo.
Se ha introducido un carácter que no
se puede pronunciar.
Introduzca una palabra que se pueda
pronunciar.
No hay carpeta /PICTURES/. Haga
una carpeta /PICTURES/ y guarde los
archivos JPEG en esa carpeta.
No se puede cargar la imagen
porque la carpeta PICTURES no se
encuentra en el disco insertado.
Use los datos adecuados tras leer
“Cambio de la imagen de fondo” en
la página 58.
No hay disco. Inserte un disco con
los archivos JPEG guardados en la
carpeta /PICTURES/.
El disco en el que está almacenada
la imagen de fondo no se ha
insertado correctamente.
Introduzca el disco que contiene las
imágenes de fondo.
Error de lectura de datos. Cambio
cancelado.
Error de lectura de datos porque el
disco está dañado o sucio. O la lente
del lector de DVD está sucia.
Intente releer los datos
introduciendo un disco limpio.
Limpie la lente con un equipo de
limpieza para DVD (de venta en
comercios), y a continuación intente
leer datos de nuevo.
Archivo JPEG dañado. Cambio
cancelado.
Los datos están dañados o se ha
intentado establecer como imagen
de fondo una imagen JPEG que no
cumple con las especificaciones.
Use los datos adecuados tras leer
“Cambio de la imagen de fondo” en
la página 58.
Error de lectura de datos. Retorno al
fondo original. No desconecte la
alimentación
Error de lectura de datos porque el
disco está dañado o sucio. O la lente
del lector de DVD está sucia.
Intente releer los datos
introduciendo un disco limpio.
Limpie la lente con un equipo de
limpieza para DVD (de venta en
comercios), y a continuación intente
leer datos de nuevo.
No hay archivos en la carpeta
/PICTURES/.
Existe la carpeta PICTURES en el
disco, pero no tiene archivos en
formato JPEG.
Use los datos adecuados tras leer
“Cambio de la imagen de fondo” en
la página 58.
Por favor inserte el disco apropiado.
Imposible calcular ruta.
En el modo de navegación mediante
memoria, si el nuevo cálculo
automático de ruta no funciona por
alguna razón.
Inserte el disco de mapa DVD.
Mensaje
Situación
Qué hacer
CRB2330A_Espanol.book Page 141 Wednesday, January 24, 2007 9:18 AM
143