Archivos de vídeo divx, Archivos de subtítulos divx – Pioneer AVIC-D3 Manual del usuario
Página 149

147
Ap
én
di
ce
NA
VI/
A
V
• Se pueden reproducir hasta 255 carpetas en
un disco.
Archivos de vídeo DivX
• Esta unidad corresponde al formato de vídeo
DivX implantado en relación a los estándares
DivX. No obstante, no corresponde a los
estándares DivX Ultra.
• Esta unidad corresponde al códec de audio
MP3 y AC3.
• Los archivos DivX sin datos de vídeo no se
reconocen como archivos DivX.
• Dependiendo de la composición de la
información del archivo, como el número de la
transmisión de audio, puede que se retrase
ligeramente el inicio de la reproducción de los
discos.
• Ciertas operaciones especiales estarán
prohibidas debido a la composición de los
archivos DivX.
• Sólo se garantiza el funcionamiento correcto
de los archivos DivX descargados de un sitio
DivX asociado. Los archivos DivX no
autorizados podrían no funcionar
correctamente.
• Los archivos DRM de alquiler no se pueden
manejar hasta que se inicia la reproducción.
• Esta unidad corresponde a la visualización de
un archivo DivX de hasta 1 590 minutos y
43 segundos. Las operaciones más allá de este
límite estarán prohibidas.
• Esta unidad corresponde a soportes con un
tamaño de imagen máximo de 720 ✕
576
píxeles.
• Si el archivo contiene más de 4 GB, se detiene
la reproducción.
• Los archivos con mayor tasa de transferencia
podrían no reproducirse correctamente. La
tasa de transferencia estándar es 4 Mbps para
los CD y 10,08 Mbps para los DVD.
• Para reproducir archivos DivX VOD necesitará
suministrarle el código de identificación de la
unidad al proveedor de DivX VOD. Para más
información sobre el código de identificación,
consulte Visualizar el código de registro DivX
®
VOD en la página 113.
• Reproduce todas las versiones de vídeo DivX
®
video (DivX
®
6 inclusive) con reproducción
estándar de archivos DivX
®
.
• Para más información sobre DivX, visite el
siguiente sitio:
http://www.divx.com/
Importante
• Al poner nombre a un archivo de vídeo DivX,
añada la extensión correspondiente (.avi o
.divx).
• Esta unidad reproduce los archivos con las
extensiones (.avi o .divx) como un archivo de
vídeo DivX. Para evitar la presencia de ruidos u
otros problemas, no utilice esta extensión en
otros archivos.
Archivos de subtítulos DivX
• Se pueden usar archivos de subtítulos en
formato SRT con la extensión “.srt”.
• Sólo se puede usar un archivo de subtítulos
para cada archivo DivX. No se puede asociar
varios archivos de subtítulos.
• Los archivos de subtítulos con la misma
cadena de caracteres en el nombre que el
archivo DivX delante de la extensión se
asocian al archivo DivX. La cadena de
caracteres delante de la extensión debe ser
exactamente igual. No obstante, si sólo hay un
archivo DivX y un archivo de subtítulos en una
única carpeta, los archivos se asocian aunque
los nombres no coincidan.
• El archivo de subtítulos se debe almacenar en
la misma carpeta que el archivo DivX.
• Se pueden usar hasta 255 archivos de
subtítulos. No se reconocerán más archivos de
subtítulos.
• Se pueden usar hasta 64 caracteres para el
nombre del archivo del subtítulo, incluyendo la
extensión. Si se usan más de 64 caracteres
para el nombre del archivo, puede que no se
reconozca el archivo de subtítulos.
• El código de caracteres del archivo de
subtítulos debería cumplir la norma ISO-8859-
1. Si se usan caracteres no incluidos en la
norma ISO-8859-1, es posible que los
caracteres no se muestren correctamente.
• Si los caracteres mostrados en el archivo de
subtítulos incluyen un código de control, es
posible que los subtítulos no se muestren
correctamente.
• En el caso de materiales que usen una tasa de
transferencia alta, es posible que el vídeo y los
subtítulos no estén totalmente sincronizados.
• Si se programan varios subtítulos para
aparecer en un período muy breve, por ejemplo
0,1 segundos, es posible que los subtítulos no
se muestren en el momento correcto.
CRB2330A_Espanol.book Page 147 Wednesday, January 24, 2007 9:18 AM
149