Leitura de um dvd ou de um cd vídeo, Оп и, И¬ оп – Philips Combi TV - DVD Manual del usuario
Página 80: 0 9 îï

10
Leitura de um DVD ou de um CD vídeo
Escolha do modo TV ou DVD
Prima o botão
TV/DVD
do telecomando de forma a alternar a
televisão entre o modo TV ou DVD.
Leitura
Após a introdução do disco, a leitura arranca automaticamente.
Pode, em determinados discos, ser convidado a seleccionar uma
rubrica num menu. Consoante o caso, utilize os botões
0 9
o
оП И¬
e, de seguida, prima
u
.
Paragem e ejecção do disco
Prima uma segunda vez o botão
Ê
para parar a leitura e uma segunda
vez para ejector o disco.
Retoma da leitura
Quando interromper a leitura de um disco (passagem para o modo de
TV ou premir
Ê
), esta é retomada no ponto exacto onde parou o disco.
A função de retoma aplica-se também aos 4 últimos discos lidos.
Avanço e retorno rápido
No decorrer da leitura, prima o botão
<<
ou
>>
para obter um
avanço ou um retorno rápido, numa velocidade de x2, x4, x8, x16 ou
x32. Prima
Æ
para retomar a velocidade normal.
Paragem na imagem
Prima
∆
de modo a parar a imagem. Prima de novo
Æ
para retomar a
leitura.
Capítulo seguinte/anterior
Os discos de DVD estão divididos em diferentes capítulos com o
propósito de permitir um acesso directo a determinadas cenas.
Utilize os botões
¢ ∫
para aceder ao capítulo anterior ou
seguinte.
Menu do disco de DVD
Prima o botão
c
.Aparece o menu do DVD. O seu conteúdo depende
do tipo de DVD. Permite aceder a diferentes rubricas como, por
exemplo, a escolha do idioma, o acesso directo a determinadas cenas,
notas especiais da produção, bandas de anúncios… Utilize os botões
И¬ оП
para seleccionar e
u
para validar.
Idioma de dobragem
Prima o botão
e
de forma a seleccionar os diferentes idiomas de
dobragem disponíveis no disco.Aparece uma linha de menus, que se
apaga ao fim de alguns instantes.
Idioma das legendas
Prima o botão
y
de forma a escolher o idioma das legendas (escolha
off
para desactivá-lo).
Aumento da imagem
Prima várias vezes o botão
Zoom
de modo a activar a visualização da
imagem à escala de x2, x3 ou x4. Utilize os botões
И¬ оП
para deslocar a imagem aumentada.
Informações acerca da leitura
Prima o botão
d
.Aparece um menu de informação com, na parte
superior, a pré-visualização da leitura em curso. Utilize os botões
îÏ
u
para percorrer as diferentes definições e aceder aos
sub-menus. Utilize os botões
0 9 îÏ
para seleccionar,
u
para
validar e
d
para sair.
Mark
Zoom
DVD Menu
A-B
Subtile
Fast
Skip
Repeat
MENU
P
Ó
-
-
+
+
.
[
”
Clear
Search
™
›
Audio
TV/DVD
Á
ª
-
Ш
†
∆ Ж
0
К
fl
∫
¢
¤
OK
ù
Ω
Ë
1
2
5
6
4
8
7
9
3
Ÿ
Menu
Title
01/03
Chapter
02/38
Audio
English
Subtile
English
Ж
Ж